1 00:00:23,371 --> 00:00:27,375 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΥΠΟΤΙΤΡΩΝ ΑΠΟ LIVE HOME VIDEO, INC. 2 00:02:00,903 --> 00:02:03,558 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ; 3 00:02:04,733 --> 00:02:06,909 ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ STAGECOACH! 4 00:02:06,952 --> 00:02:10,521 ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ STAGECOACH! 5 00:02:27,669 --> 00:02:31,020 [ΔΗΜΟΔΟΣ] ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ. 6 00:02:33,936 --> 00:02:35,198 HYAH! 7 00:02:35,242 --> 00:02:38,158 HYAH! HYAH! 8 00:02:50,735 --> 00:02:53,303 [ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ] 9 00:02:58,134 --> 00:03:00,223 ΨΗΛΑ ΧΕΡΙΑ! 10 00:03:02,356 --> 00:03:04,184 ΚΑΛΑ. 11 00:03:09,928 --> 00:03:12,627 [HORES WHINNY] 12 00:03:13,280 --> 00:03:16,108 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΡΙΤΗ ΦΟΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΑ. 13 00:03:16,152 --> 00:03:19,329 ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙΣ ΟΙ ΚΑΤΑΘΕΤΕΣ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ 14 00:03:19,373 --> 00:03:21,984 ΝΑ ΧΤΙΣΟΥΜΕ ΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΟΥΣ. 15 00:03:22,027 --> 00:03:24,204 Ε? 16 00:03:27,816 --> 00:03:29,034 ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ. 17 00:03:29,078 --> 00:03:31,036 ΓΕΙΑ. ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΙΑ. 18 00:03:31,080 --> 00:03:33,082 [ΠΙΑΝΟ ΠΑΙΖΕΙ] 19 00:03:33,125 --> 00:03:34,649 ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ; 20 00:03:34,692 --> 00:03:38,043 ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΕΝΑ ΤΖΙΝ ΚΑΙ ΤΟΝΙΚΟ-- 21 00:03:38,087 --> 00:03:41,221 ΦΕΤΑΣ ΑΛΑΜΙ, ΡΑΓΙΣΜΕΝΟΣ ΠΑΓΟΣ. 22 00:03:44,789 --> 00:03:46,095 ΟΥΙΣΚΙ. 23 00:03:46,138 --> 00:03:48,402 O.K., BELLE. ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΝΤΑΞΕΙ. 24 00:03:48,445 --> 00:03:50,273 ΒΓΑΙΝΩ! ΒΓΑΙΝΩ! 25 00:03:50,317 --> 00:03:52,275 ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΕΝΑ ΙΟΥ. 26 00:03:52,319 --> 00:03:54,843 ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ, 27 00:03:54,886 --> 00:03:58,281 ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΒΡΑΧΟΥΣ! 28 00:03:58,325 --> 00:03:59,369 ΕΔΩ... 29 00:03:59,413 --> 00:04:01,284 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ. 30 00:04:01,328 --> 00:04:03,330 ΩΧΧ... 31 00:04:07,334 --> 00:04:09,292 ΖΕΚΕ. 32 00:04:23,001 --> 00:04:26,657 ΓΙΑΤΙ ΧΑΡΥ BOB FERGUSON! 33 00:04:26,701 --> 00:04:27,702 ΑΧΧ! 34 00:04:27,745 --> 00:04:30,313 ΤΙ ΦΟΒΕΡΟ ΕΚΠΛΗΞΗ. 35 00:04:30,357 --> 00:04:32,054 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΟΜΟΛΟΓΗΣΩ, 36 00:04:32,097 --> 00:04:34,796 ΕΓΩ ΠΟΤΕ ΣΕ ΘΕΩΡΗΣΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ 37 00:04:34,839 --> 00:04:36,754 Ο ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΤΥΠΟΣ--PER SE. 38 00:04:36,798 --> 00:04:38,408 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΒΙΒΛΙΟ. 39 00:04:38,452 --> 00:04:42,282 ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΒΙΒΛΙΟ. ΣΟΥΠΕΡ. ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΛΙΓΑ. 40 00:04:42,325 --> 00:04:46,721 ΑΛΛΑ ΑΝ ΜΠΟΡΩ, ΣΕ ΕΧΩ ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ 41 00:04:46,764 --> 00:04:49,985 ΓΙΑ ΤΡΑΠΕΖΙ ΣΑΛΟΝΙΟΥ, ΕΝΤΥΠΩΣΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΤΟΥΣ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΥΣ, 42 00:04:50,028 --> 00:04:51,465 Ή ΚΛΙΝΕΙΣ ΠΡΟΣ 43 00:04:51,508 --> 00:04:54,816 ΑΝΑΤΡΟΦΗ-ΔΕΞΙΑ-ΜΕΣΑ- ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΙΝ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ; 44 00:04:54,859 --> 00:04:57,645 ΣΑΝ ΣΟΚΟΛΑΤΑ; 45 00:04:57,949 --> 00:04:59,908 OH. ΟΧΙ ΑΛΛΗ ΛΕΞΗ. 46 00:04:59,951 --> 00:05:01,301 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΥΣΤΗΣΩ 47 00:05:01,344 --> 00:05:04,782 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΛΥ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΣΕ ΣΑΣ-- 48 00:05:04,826 --> 00:05:07,089 ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ JANE AUSTEN. 49 00:05:07,132 --> 00:05:08,482 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ 50 00:05:08,525 --> 00:05:10,832 ΑΠΛΑ ΥΠΕΡΟΧΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ. 51 00:05:10,875 --> 00:05:14,923 ΚΑΙ ΟΠΩΣ ΒΛΕΠΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΒΙΒΛΙΟ. 52 00:05:14,966 --> 00:05:15,837 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 53 00:05:15,880 --> 00:05:17,186 Ω, ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ. 54 00:05:17,229 --> 00:05:22,887 ΘΑ ΠΑΡΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΕΞΙΜΟ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΑΣ. 55 00:05:22,931 --> 00:05:24,193 ΠΟΣΑ; 56 00:05:24,236 --> 00:05:28,850 Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΩ 2,00 $ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΗ ΤΙΜΗ. 57 00:05:28,893 --> 00:05:30,330 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 58 00:05:30,373 --> 00:05:31,200 ΜΜ-ΗΜΜ. 59 00:05:31,243 --> 00:05:34,116 ΠΟΣΟ ΓΙΑ ΜΟΝΟ Η ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ; 60 00:05:34,159 --> 00:05:36,292 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΙΣΕΙ 61 00:05:36,336 --> 00:05:39,164 ΝΑ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΕΤ. 62 00:05:39,904 --> 00:05:43,168 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΠΡΩΤΑ. 63 00:05:43,212 --> 00:05:44,953 ΣΥΓΓΝΩΜΗ; 64 00:05:44,996 --> 00:05:45,693 ΑΑΧ! 65 00:05:45,736 --> 00:05:47,825 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΣΟΥ; 66 00:05:47,869 --> 00:05:50,350 ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ. 67 00:05:56,356 --> 00:05:57,400 ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ; 68 00:05:57,444 --> 00:06:00,447 Α, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟ. 69 00:06:00,490 --> 00:06:04,015 ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΕΧΕΤΕ ΥΠΟΨΗ; 70 00:06:08,498 --> 00:06:09,891 ΟΥΙΣΚΙ. 71 00:06:09,934 --> 00:06:12,415 ΤΙ ΕΚΠΛΗΞΗ. 72 00:06:16,985 --> 00:06:20,380 ΑΥΤΟ ΕΔΩ ΤΟ ΤΟΠΟ ΤΟΥ ΦΕΡΓΚΙΟΥΣΟΝ. 73 00:06:23,208 --> 00:06:27,038 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΕΔΩ ΚΑΤΩ, ΚΥΡΙΑ. 74 00:06:27,082 --> 00:06:29,345 ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΟ ΒΗΜΑ ΣΟΥ. 75 00:06:31,303 --> 00:06:32,914 ΑΑΧ! 76 00:06:36,091 --> 00:06:38,180 ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ! 77 00:06:38,223 --> 00:06:40,225 ARGGH! 78 00:06:40,269 --> 00:06:42,445 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 79 00:06:42,489 --> 00:06:44,534 ΑΠΟΛΥΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟ. 80 00:06:44,578 --> 00:06:46,101 ΛΟΙΠΟΝ... 81 00:06:46,144 --> 00:06:48,103 ΑΝΤΙΟ. 82 00:06:48,146 --> 00:06:51,411 ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 83 00:06:53,238 --> 00:06:55,371 ΑΝΤΙΟ. 84 00:06:55,415 --> 00:06:57,939 ΝΑ! 85 00:07:00,376 --> 00:07:02,987 [ΦΥΛΑΞΗ] 86 00:07:12,170 --> 00:07:14,303 ΑΑΑΧ! 87 00:07:18,568 --> 00:07:21,266 [ΣΦΥΡΙΖΕΙ] 88 00:07:22,616 --> 00:07:24,095 ΩΧ! 89 00:07:24,139 --> 00:07:25,096 ΔΥΟ! 90 00:07:25,140 --> 00:07:26,228 ΠΟΥ! 91 00:07:26,271 --> 00:07:28,404 [ΓΥΝΑΙΚΑ] ΣΥΓΓΝΩΜΗ! 92 00:07:29,318 --> 00:07:31,276 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 93 00:07:31,320 --> 00:07:32,321 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. 94 00:07:32,364 --> 00:07:33,496 ΩΧ. 95 00:07:33,540 --> 00:07:34,932 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. 96 00:07:34,976 --> 00:07:35,933 Ε? 97 00:07:35,977 --> 00:07:37,152 OOOH! 98 00:07:37,195 --> 00:07:39,067 [ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ ΚΟΥΚΙΖΟΥΝ] 99 00:07:39,110 --> 00:07:40,460 ΓΕΙΑ ΣΑΣ. 100 00:07:40,503 --> 00:07:45,073 ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ IS LINDSEY THURLOW. 101 00:07:45,116 --> 00:07:46,944 Ε? 102 00:07:46,988 --> 00:07:48,816 Η ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΝΥΦΗ. 103 00:07:48,859 --> 00:07:49,904 ΧΧ ΧΧ... 104 00:07:49,947 --> 00:07:53,473 ΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΑΜΠΡΟΣ; 105 00:07:54,952 --> 00:07:58,956 ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΕΙ ΜΙΑ ΝΥΦΗ ΜΟΝΗ ΤΟΥ, 106 00:07:59,000 --> 00:08:02,264 ΛΟΙΠΟΝ ΟΛΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΤΙ... ΣΤΟΙΧΕΜΕΝΟ. 107 00:08:02,307 --> 00:08:03,483 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ. 108 00:08:03,526 --> 00:08:07,138 ΥΠΟΓΡΑΦΗΚΕ ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΜΟΥ BY A, UH... 109 00:08:07,182 --> 00:08:09,358 MR. ΚΛΕΪΤΟΝ ΦΕΡΓΚΙΟΥΣΟΝ. 110 00:08:09,401 --> 00:08:13,188 ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΝΙ. 111 00:08:14,145 --> 00:08:15,582 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ. 112 00:08:15,625 --> 00:08:16,931 ΩΧ! 113 00:08:16,974 --> 00:08:18,498 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ! 114 00:08:18,541 --> 00:08:19,368 [MOO] 115 00:08:19,411 --> 00:08:21,283 ΜΙΛΙ, ΓΥΡΙΣΤΕ, ΝΤΑΡΛΙΝ! 116 00:08:21,326 --> 00:08:22,937 ΠΛΑΚΑ ΕΚΑΝΩ! 117 00:08:22,980 --> 00:08:24,504 [MOO] 118 00:08:25,548 --> 00:08:27,507 ΓΥΝΑΙΚΕΣ! 119 00:08:29,552 --> 00:08:32,512 ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΜΑΛΩΝΟΝΤΑΣ. 120 00:08:33,991 --> 00:08:36,211 ΧΧ ΧΧ ΧΧ... 121 00:08:36,254 --> 00:08:38,256 ΣΩΣΤΟ. 122 00:08:39,040 --> 00:08:40,520 ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ... 123 00:08:40,563 --> 00:08:42,522 ΟΥΙΣΚΙ. 124 00:08:50,051 --> 00:08:52,009 ΓΕΙΑ, ΦΕΡΓΚΟΥΣΟΝ. ΒΡΕΧΕΙ; 125 00:08:52,053 --> 00:08:54,969 ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΞΗΡΑΣΙΑ. 126 00:08:55,012 --> 00:08:56,274 [CKK] 127 00:08:56,318 --> 00:08:59,016 [ΧΑΜΗΛΩΣΗ ΒΟΕΙΩΝ] 128 00:08:59,060 --> 00:09:00,975 OH. 129 00:09:01,018 --> 00:09:03,630 Ω, ΘΕΕ. 130 00:09:05,980 --> 00:09:08,939 ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΕΚΕΙ, ΚΥΡΙΕ; 131 00:09:08,983 --> 00:09:12,290 Ε, ΝΑΙ. ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΓΕΛΑΔΕΣ ΜΟΥ. 132 00:09:13,640 --> 00:09:17,382 ΒΛΕΠΕΙΣ; ΛΕΝΕ «Η ΑΓΕΛΑΔΑ ΤΟΥ ΦΙΛ» 133 00:09:17,426 --> 00:09:18,949 ΚΑΙ Ε... 134 00:09:18,993 --> 00:09:20,211 ΓΕΙΑ, ΕΙΜΑΙ Ο ΦΙΛ. 135 00:09:20,255 --> 00:09:24,085 ΜΟΥ ΕΚΛΕΨΑΝ ΠΡΙΝ ΠΕΡΙΠΟΥ ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ. 136 00:09:24,128 --> 00:09:25,086 ΑΧΧ! 137 00:09:25,129 --> 00:09:26,653 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΛΑΘΟΣ. 138 00:09:26,696 --> 00:09:32,049 ΑΓΟΡΑΣΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΑΓΕΛΑΔΕΣ ΠΕΡΣΙ ΣΤΟ... 139 00:09:32,093 --> 00:09:33,137 DODGE. 140 00:09:33,181 --> 00:09:36,227 ΦΥΣΙΚΑ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΟ, 141 00:09:36,271 --> 00:09:38,403 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΚΑΝΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 142 00:09:38,447 --> 00:09:39,491 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΖΩΗ, Ε; 143 00:09:39,535 --> 00:09:42,973 ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ Α... 144 00:09:43,017 --> 00:09:44,366 ΣΤΑΘΡΙΟΣ ΒΟΕΙΩΝ. 145 00:09:44,409 --> 00:09:47,195 ΔΕΝ ΣΕ ΚΑΤΑΦΩΝΩ. 146 00:09:48,239 --> 00:09:49,371 ΚΑΝΤΕ 10 ΒΗΜΑΤΑ. 147 00:09:49,414 --> 00:09:52,243 ΠΕΣ, ΘΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ, 148 00:09:52,287 --> 00:09:55,725 ΓΙΑΤΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΕΙΜΑΙ ΑΝΤΙΧΟΠΛΟ. 149 00:09:55,769 --> 00:09:57,379 ΛΟΙΠΟΝ... 150 00:09:57,422 --> 00:09:59,555 ΑΣ ΔΟΥΜΕ. 151 00:10:00,295 --> 00:10:03,646 ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟΥΣ; 152 00:10:03,690 --> 00:10:05,474 ΕΙΠΑ ΚΑΝΤΕ 10 ΒΗΜΑΤΑ, 153 00:10:05,517 --> 00:10:08,172 ΣΤΡΟΦΗ, ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΤΕ ΤΑ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ. 154 00:10:09,696 --> 00:10:10,871 ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΓΕΛΑΔΕΣ! 155 00:10:10,914 --> 00:10:14,657 ΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΟΣ; ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ; 156 00:10:14,701 --> 00:10:16,703 ΕΙΜΑΙ ΠΡΟΒΑΤΟΚΟΜΟΣ! 157 00:10:16,746 --> 00:10:19,096 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 158 00:10:19,140 --> 00:10:21,621 ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑΣ! 159 00:10:23,057 --> 00:10:24,101 1... 160 00:10:24,145 --> 00:10:25,276 2... 161 00:10:25,320 --> 00:10:27,235 3... 162 00:10:27,278 --> 00:10:28,497 4... 163 00:10:28,540 --> 00:10:31,108 ΤΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 4; 164 00:10:32,457 --> 00:10:34,416 4 1/2. 165 00:10:34,459 --> 00:10:36,157 4 1/2... 166 00:10:36,200 --> 00:10:38,115 5... 167 00:10:39,682 --> 00:10:42,250 8, 9-- 168 00:10:44,818 --> 00:10:48,256 ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΠΗΓΕ; 169 00:10:49,213 --> 00:10:51,651 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ ΑΦΗΓΟΣ 170 00:10:51,694 --> 00:10:54,479 ΜΕ ΕΡΓΑΤΗ ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ! 171 00:10:54,523 --> 00:10:57,657 [ΤΖΟΥΛΙΑΝ] ΠΗΡΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ 172 00:10:57,700 --> 00:11:00,268 ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΣΑΝ ΧΑΡΤΙ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ! 173 00:11:00,311 --> 00:11:02,705 ΟΧΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ, ΟΧΙ ΑΛΛΟΙ ΒΡΑΧΟΙ! 174 00:11:02,749 --> 00:11:05,186 [ΦΙΛ] ΤΙ ΗΤΑΝ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ; 175 00:11:05,229 --> 00:11:08,102 [ΤΖΟΥΛΙΑΝ] ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΝΑ ΕΞΩ ΕΔΩ; 176 00:11:08,145 --> 00:11:10,452 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΠΑΜΕ ΠΙΣΩ; 177 00:11:10,495 --> 00:11:11,671 ΤΙ; ΤΙ; 178 00:11:11,714 --> 00:11:14,064 ΝΑΙ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΑΝΑΤΟΛΗ. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΠΙΤΙ. 179 00:11:14,108 --> 00:11:15,631 ΠΙΣΩ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 180 00:11:15,675 --> 00:11:17,459 ΜΙΛΑΣ' ΤΡΕΛΟΣ. 181 00:11:17,502 --> 00:11:18,460 ΕΙΜΑΙ; 182 00:11:18,503 --> 00:11:20,201 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ. 183 00:11:20,244 --> 00:11:21,463 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 184 00:11:21,506 --> 00:11:22,377 ΕΠΕΙΔΗ. 185 00:11:22,420 --> 00:11:24,205 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟΝ ΚΩΔΙΚΑ. 186 00:11:24,248 --> 00:11:26,598 ΑΚΡΙΒΩΣ. ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΚΩΔ. 187 00:11:26,642 --> 00:11:27,861 ΤΙ ΚΩΔΙΚΟΣ; 188 00:11:27,904 --> 00:11:31,342 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΚΩΔΙΚΟ. Ο ΚΩΔΙΚΟΣ... ΤΗΣ ΔΥΣΗΣ. 189 00:11:31,386 --> 00:11:33,736 Α, Ο ΚΩΔ ΤΗΣ ΔΥΣΗΣ. 190 00:11:33,780 --> 00:11:35,695 Ο ΙΔΙΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΥΤΟ ΛΕΕΙ, Ε... 191 00:11:35,738 --> 00:11:39,481 [ΤΖΟΥΛΙΑΝ] «Ο ΜΟΝΟΣ ΚΑΛΟΣ ΙΝΔΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΝΕΚΡΟΣ ΙΝΔΟΣ». 192 00:11:39,524 --> 00:11:42,092 ΚΑΙ «ΠΕΘΑΝΕ ΜΕ ΤΑ ΜΠΟΤΑΚΙΑ ΣΟΥ ΦΟΡΕΣ." 193 00:11:42,136 --> 00:11:43,746 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΠΗΡΑ ΑΛΛΟ... 194 00:11:43,790 --> 00:11:47,097 «ΑΝ ΚΛΕΨΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΣΟΥ, ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΤΟ». 195 00:11:47,141 --> 00:11:48,751 ΑΡΚΕΤΑ ΚΩΔΙΚΟΣ. ΑΣ ΜΕΙΝΟΥΜΕ. 196 00:11:48,795 --> 00:11:51,014 ΟΜΩΣ ΟΧΙ ΕΝΑΣ ΦΩΤΙΣΜΕΝΟΣ ΙΔΕΟΛΟΓΙΑ. 197 00:11:51,058 --> 00:11:53,800 ΑΛΛΑ Η ΦΥΓΗ ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΝΑ ΤΑ ΕΧΕΙΣ. 198 00:11:53,843 --> 00:11:57,281 ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΘΑ ΗΤΑΝ, ΜΠΕΝ. 199 00:11:57,325 --> 00:11:58,761 ΛΟΙΠΟΝ ΑΣ ΑΠΛΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΗΘΟΥΜΕ. 200 00:11:58,805 --> 00:12:01,808 ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΝΑ ΚΥΡΙΟ ΒΑΓΟΝΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ. 201 00:12:01,851 --> 00:12:04,506 ΑΣ ΠΑΜΕ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ. ΤΙ ΛΕΣ; 202 00:12:04,549 --> 00:12:07,683 ΛΕΩ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ, ΚΙΤΡΙΝΟΚΟΙΛΙΚΕΣ, ΑΝΑΤΟΛΕΣ ΣΙΣΣΙΕΣ! 203 00:12:07,727 --> 00:12:11,339 ΟΛΑ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΟ ΦΤΑΣΗ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ! 204 00:12:11,382 --> 00:12:15,691 ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΚΑΙ ΦΥΓΕ ΤΗ ΔΥΣΗ ΣΤΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ! 205 00:12:15,735 --> 00:12:17,562 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΕΧΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ 206 00:12:17,606 --> 00:12:19,608 ΣΤΟ ΒΑΓΟΝΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΡΗΓΟΡΑ, 207 00:12:19,651 --> 00:12:21,436 ΚΑΙ Ο ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ ΜΗΧΑΝΗ 208 00:12:21,479 --> 00:12:22,742 ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΣΑΝ ΟΝΕΙΡΟ. 209 00:12:22,785 --> 00:12:25,440 Η ΕΝΡΙΕΤΤΑ ΛΕΠΕΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΗΣ ΠΙΣΩ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ. 210 00:12:25,483 --> 00:12:28,617 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΣΩ ΤΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ ΜΟΥ, 211 00:12:28,660 --> 00:12:30,314 ΔΙΑΚΑΛΥΨΕ ΤΑ ΕΙΔΗ ΜΟΥ-- 212 00:12:30,358 --> 00:12:32,534 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ! 213 00:12:32,577 --> 00:12:34,754 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΕΝΑ ΣΗΜΑ. 214 00:12:34,797 --> 00:12:35,798 ΣΗΜΕΙΟ; 215 00:12:35,842 --> 00:12:36,799 ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. 216 00:12:36,843 --> 00:12:39,759 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΝΑ ΣΗΜΑ ΘΑ ΗΤΑΝ ΦΟΒΕΡΟ. 217 00:12:39,802 --> 00:12:41,804 Ωχ! Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 218 00:12:41,848 --> 00:12:44,546 [ΒΡΟΝΗ] 219 00:12:49,290 --> 00:12:52,772 ΓΕΕ, ΖΕΚΕ, έλα. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΣΟΥ. 220 00:12:52,815 --> 00:12:56,471 ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΕΒΡΕΧΕ ΕΔΩ, Ε; 221 00:12:56,514 --> 00:13:00,605 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΒΡΟΧΗ. 222 00:13:10,354 --> 00:13:13,270 ΖΕΚΕ ΔΗΛΑΔΗ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΗΜΑ. 223 00:13:13,314 --> 00:13:15,577 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ Ο ΑΝΕΜΟΣ, ΦΙΛ. 224 00:13:15,620 --> 00:13:18,536 [ΤΖΟΥΛΙΑΝ] ΣΚΛΗΡΟ ΔΩΜΑΤΙΟ, ΦΙΛ. 225 00:13:28,895 --> 00:13:29,852 ΩΧ! 226 00:13:29,896 --> 00:13:31,375 [ΒΡΟΝΗ] 227 00:13:31,419 --> 00:13:33,682 [ΤΖΟΥΛΙΑΝ] Ω, ΑΓΑΠΗΤΕ. 228 00:13:34,465 --> 00:13:35,292 ΑΥΤΟ... 229 00:13:35,336 --> 00:13:36,728 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΕΙΟ. 230 00:13:36,772 --> 00:13:38,774 [ΒΡΟΝΗ] 231 00:13:40,210 --> 00:13:41,777 ΤΙ; 232 00:13:45,346 --> 00:13:45,912 ΩΧ! 233 00:13:45,955 --> 00:13:48,305 [BEN] ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ; 234 00:13:48,349 --> 00:13:49,654 ΠΟΙΟΣ ΣΤΟ... 235 00:13:49,698 --> 00:13:51,178 [ΖΕΚΕ] ΞΕΝΟΣ; 236 00:13:51,221 --> 00:13:52,527 ΜΥΡΩΔΙΑ ΣΑΝ ΟΥΙΣΚΙ. 237 00:13:52,570 --> 00:13:54,224 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΛΑΤΕ 238 00:13:54,268 --> 00:13:55,617 ΠΡΟΣ ΔΕΞΙΑ ΤΟΠΟΣ. 239 00:13:55,660 --> 00:13:57,532 [BEN] ΕΓΩ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟΝ. 240 00:13:57,575 --> 00:14:01,144 ΕΥΚΟΛΟ, ΣΛΙΚ! ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΕΛΑΤΗΣ ΑΚΟΜΑ! 241 00:14:01,188 --> 00:14:02,450 ΚΑΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ! 242 00:14:02,493 --> 00:14:05,496 «ΤΖΕΪΜΣ Χ. ΧΑΡΛΟΟΥ». 243 00:14:06,497 --> 00:14:09,152 «ΚΥΡΙΟΣ ΒΑΓΟΝΙΟΥ». 244 00:14:19,380 --> 00:14:22,383 ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΕΙΝΑΣΤΕ; 245 00:14:23,514 --> 00:14:25,473 ΔΕΝ ΤΡΩΩ ΚΡΕΑΣ... 246 00:14:25,516 --> 00:14:27,170 ΟΤΑΝ ΠΙΝΩ». 247 00:14:27,214 --> 00:14:28,302 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 248 00:14:28,345 --> 00:14:31,218 ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΚΟΙΤΑΕΙ ΛΙΓΟ ΑΣΤΑΘΕΡΟ, 249 00:14:31,261 --> 00:14:33,437 ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ-- 250 00:14:33,481 --> 00:14:34,917 ΚΑΤΙ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥ. 251 00:14:34,961 --> 00:14:36,876 ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΙΜΟΓΡΑΦΙΑ. 252 00:14:36,919 --> 00:14:38,616 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ. 253 00:14:38,660 --> 00:14:40,662 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ PINKEYE. 254 00:14:40,705 --> 00:14:41,881 ΑΥΤΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ. 255 00:14:41,924 --> 00:14:45,362 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΠΑΛΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ 256 00:14:45,406 --> 00:14:46,798 ΓΙΑ ΕΜΑΣ, Ε; 257 00:14:46,842 --> 00:14:49,453 ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ. 258 00:14:55,024 --> 00:14:56,983 ΚΥΡΙΟΙ... 259 00:14:57,026 --> 00:15:00,508 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΟ ΕΔΑΦΕΣ. 260 00:15:00,551 --> 00:15:02,814 ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΕΔΩ. 261 00:15:02,858 --> 00:15:05,469 ΕΔΩ ΒΡΑΧΟΣ ΚΑΜΥΝΑΔΟΣ. 262 00:15:05,992 --> 00:15:08,733 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΠΥΛΗ ΤΟΥ ΔΙΑΒΟΛΟΥ. 263 00:15:09,430 --> 00:15:12,694 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ... 264 00:15:12,737 --> 00:15:14,304 ΑΑΧ! 265 00:15:14,348 --> 00:15:15,392 ΑΑΧ! 266 00:15:15,436 --> 00:15:18,352 PLATTE RIVER. ΤΩΡΑ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ. 267 00:15:18,395 --> 00:15:21,224 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΧΡΗΣΗ ΧΑΡΤΗ; 268 00:15:21,268 --> 00:15:23,923 ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩ ΧΑΡΤΕΣ, ΚΟΥΤΗΣ. 269 00:15:23,966 --> 00:15:26,229 ΜΠΕΝ! 270 00:15:27,927 --> 00:15:29,015 ΜΠΕΝ. 271 00:15:29,058 --> 00:15:31,321 ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΟΛΑ ΕΔΩ ΠΑΝΩ... 272 00:15:31,365 --> 00:15:33,497 ΠΟΥ ΜΕΤΡΑΕΙ! 273 00:15:33,541 --> 00:15:34,368 ΜΜΜ. 274 00:15:34,411 --> 00:15:36,544 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΦΟΒΑΜΑΙ. 275 00:15:36,587 --> 00:15:37,893 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ ΦΙΛ; 276 00:15:37,937 --> 00:15:40,852 ΚΡΑΤΗΣΤΕ. ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΑΥΤΟ ΑΜΕΣΑ. 277 00:15:40,896 --> 00:15:43,420 ΑΥΤΟΣ Ο ΟΛΛΑΝΔΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΑΣ ΚΑΜΠΣΙΤΟ. 278 00:15:43,464 --> 00:15:46,423 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΠΙΟΝΙΩΝ. 279 00:15:46,467 --> 00:15:49,557 ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΠΙΟΝΙΩΝ. 280 00:15:49,600 --> 00:15:51,428 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΕΝΙΑΙΟ. 281 00:15:51,472 --> 00:15:52,995 PAWNEE'D ΓΙΝΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ 282 00:15:53,039 --> 00:15:54,736 ΑΥΤΟ ΕΔΩ ΤΕΜΠΙ ΜΟΥΦΙΝ. 283 00:15:54,779 --> 00:15:56,607 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ ΤΙΣ ΖΩΕΣ 284 00:15:56,651 --> 00:15:59,959 ΤΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ ΜΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟ... 285 00:16:00,002 --> 00:16:01,873 ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ ΤΡΕΛΟΣ! 286 00:16:01,917 --> 00:16:04,659 ΜΕ ΟΛΟΣ Ο ΣΕΒΑΣΜΟΣ. 287 00:16:04,702 --> 00:16:06,704 ΣΕΒΑΣΜΟΣ... 288 00:16:06,748 --> 00:16:08,968 ΛΗΨΗ. 289 00:16:11,057 --> 00:16:13,320 Ω, ΚΥΡΙΕ... 290 00:16:14,625 --> 00:16:16,018 ΔΕΝ ΣΕ ΚΑΤΑΦΩΝΩ 291 00:16:16,062 --> 00:16:17,889 ΓΙΑ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ ΟΙ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ ΜΟΥ. 292 00:16:17,933 --> 00:16:20,327 ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ ΒΛΑΚΟΣ ΟΧΙ ΓΙΑ. 293 00:16:20,370 --> 00:16:24,374 ΕΙΜΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 20 ΧΡΟΝΙΑ. 294 00:16:25,549 --> 00:16:28,335 ΑΛΛΑ ΞΕΡΩ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΗ! 295 00:16:28,378 --> 00:16:30,990 ΕΓΩ ΑΠΛΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. 296 00:16:31,033 --> 00:16:32,992 ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ, 297 00:16:33,035 --> 00:16:35,342 ΘΑ ΑΦΗΣΩ ΑΥΤΟ ΣΕ ΣΕΝΑ. 298 00:16:35,385 --> 00:16:36,996 ΑΛΛΑ ΕΣΕΙΣ... 299 00:16:37,039 --> 00:16:39,563 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑΣ ΚΥΡΙΟΣ ΒΑΓΟΝΙΟΥ, 300 00:16:39,607 --> 00:16:41,652 ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ... 301 00:16:50,922 --> 00:16:53,273 ΘΑ ΤΟ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 302 00:16:53,316 --> 00:16:56,754 Λοιπόν, Φαντάζομαι ότι είσαι Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΑΣ, ΧΑΡΛΟΟΥ. 303 00:16:56,798 --> 00:16:58,017 ΤΙ; 304 00:16:58,060 --> 00:17:00,454 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΤΖΕΡΥ. 305 00:17:00,497 --> 00:17:03,631 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, ΕΙΝΑΙ... ΕΙΝΑΙ Ο ΦΙΛ. 306 00:17:03,674 --> 00:17:06,677 ΔΕΝ ΘΑ ΛΥΠΗΣΕΙΣ. 307 00:17:11,943 --> 00:17:13,989 Ω, ΜΟΥ! 308 00:17:15,425 --> 00:17:17,558 ΚΥΡΙΕΣ. 309 00:17:25,653 --> 00:17:28,960 ΦΕΥΓΟΥΜΕ ΞΗΜΕΡΩΣΗ. 310 00:17:32,616 --> 00:17:35,054 ΜΕΣΗΜΕΡΙΝΑ. 311 00:17:41,538 --> 00:17:44,846 Γεια, εκεί... ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ! 312 00:17:45,934 --> 00:17:49,981 ΓΕΙΑ, Μοιάζει ΕΝΑ ΚΥΡΙΟΣ ΒΑΓΟΝΙΟΥ ΣΕ ΜΕΝΑ. 313 00:17:50,025 --> 00:17:51,592 ΟΧΑ! 314 00:17:58,468 --> 00:18:00,862 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΤΟΙΜΟΙ, MR. TAYLOR; 315 00:18:00,905 --> 00:18:02,385 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ! 316 00:18:02,429 --> 00:18:04,996 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΝΤΕΒΑΣΤΕ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ ΣΑΣ! 317 00:18:05,040 --> 00:18:08,652 ΒΑΓΟΝΙΑ, ΧΟ! 318 00:18:08,696 --> 00:18:11,351 ΠΡΟΧΩΡΩ! ΠΡΟΧΩΡΩ! 319 00:18:20,142 --> 00:18:23,058 ΚΥΡΙΟΣ ΒΑΓΟΝΙΟΥ. 320 00:18:23,102 --> 00:18:25,060 ΓΙΟΥ-ΧΟΥ! 321 00:18:25,104 --> 00:18:27,715 ΓΙΟΥ-ΧΟΥ! 322 00:18:42,077 --> 00:18:43,731 ΟΤΑΝ ΛΕΩ "WAGONS, HO" 323 00:18:43,774 --> 00:18:47,126 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΠΟΥ ΘΑ ΒΓΑΖΕΤΕ ΕΞΩ 324 00:18:47,169 --> 00:18:48,475 ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΜΕ. 325 00:18:48,518 --> 00:18:50,433 ΠΑΤΕ Ο ΛΑΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ. 326 00:18:50,477 --> 00:18:52,174 ΜΠΕΝ, ΕΜΕΙΣ ΠΟΤΕ ΤΟΥ ΕΙΠΕ 327 00:18:52,218 --> 00:18:54,089 ΠΟΥ ΠΗΓΑΜΕ. 328 00:18:54,133 --> 00:18:56,483 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΑΝΤΩΣΕΩΝ; 329 00:18:56,526 --> 00:18:59,138 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΕΙΜΑΣΤΕ... 330 00:18:59,181 --> 00:19:01,792 ΠΑΕΙ, Ε, ΑΝΑΤΟΛΗ. 331 00:19:02,924 --> 00:19:03,881 ΑΝΑΤΟΛΗ; 332 00:19:03,925 --> 00:19:06,754 ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΟ; 333 00:19:06,797 --> 00:19:09,496 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΩΣΤΟ. 334 00:19:09,539 --> 00:19:11,062 ΕΧΩ ΠΑΝΤΑ ΠΗΓΕ ΔΥΣΗ. 335 00:19:11,106 --> 00:19:12,934 Λοιπόν, ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΕΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ. 336 00:19:12,977 --> 00:19:16,198 ΘΕΛΕΙΣ Η ΔΟΥΛΕΙΑ Ή ΟΧΙ; 337 00:19:16,242 --> 00:19:20,071 ΒΑΓΟΝΙΑ... 338 00:19:20,115 --> 00:19:22,161 ΑΝΑΤΟΛΗ! 339 00:19:26,991 --> 00:19:29,124 ΕΡΧΟΜΑΙ! 340 00:19:49,188 --> 00:19:51,842 [ΑΝΔΡΑΣ] ΑΝΤΙ, ΙΟΥΛΙΑΝ! 341 00:20:09,947 --> 00:20:11,253 ΚΥΡΙΟΙ, ΚΥΡΙΟΙ. 342 00:20:11,297 --> 00:20:15,475 ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 343 00:20:15,518 --> 00:20:16,215 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 344 00:20:16,258 --> 00:20:17,607 ΤΩΡΑ ΟΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ, 345 00:20:17,651 --> 00:20:20,088 Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΥ Ο ΔΙΗΠΕΙΡΟΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ ΜΑΣ 346 00:20:20,131 --> 00:20:23,134 ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΓΗΣ RUSH 347 00:20:23,178 --> 00:20:25,659 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΙΣ 4 ΙΟΥΛΙΟΥ. 348 00:20:25,702 --> 00:20:27,878 ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟ ΕΧΕΙ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΕΙ, 349 00:20:27,922 --> 00:20:31,142 ΑΝ Ο ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΧΤΙΣΜΕΝΟ ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΑ, 350 00:20:31,186 --> 00:20:35,712 ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΑΛΛΑ ΛΕΦΤΑ ΝΑ ΕΠΙΔΟΤΗΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟ ΜΑΣ. 351 00:20:35,756 --> 00:20:37,845 ΤΟΜ, ΑΣ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΣΟΥ. 352 00:20:37,888 --> 00:20:41,196 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΕΙΣ Ο ΕΝΑΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΛΟ. 353 00:20:41,240 --> 00:20:42,806 ΓΙΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΟΥΣ, 354 00:20:42,850 --> 00:20:44,982 «ΕΙΝΑΙ ΤΣΟΜΠΙΝ» ΣΤΟ ΜΠΙΤ 355 00:20:45,026 --> 00:20:46,984 ΚΑΙ ΡΑΡΙΝ ΝΑ ΠΑΝΩ..." 356 00:20:47,028 --> 00:20:48,247 ΧΑ ΧΑ! 357 00:20:48,290 --> 00:20:51,946 ΜΟΛΙΣ ΛΑΒΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 4 ΙΟΥΛΙΟΥ. 358 00:20:51,989 --> 00:20:54,557 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΜΜΜ! 359 00:20:54,601 --> 00:20:56,646 ΠΡΙΝ ΜΕΤΡΗΣΟΥΜΕ ΤΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ ΜΑΣ, 360 00:20:56,690 --> 00:20:58,257 ΑΚΟΥΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ 361 00:20:58,300 --> 00:21:00,824 ΑΠΟ ΖΕΥΓΑΡΙ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΕΞΩ ΔΥΤΙΚΑ. 362 00:21:00,868 --> 00:21:03,305 «ΕΧΩ ΜΑΘΕΙ ΕΝΑ ΤΡΕΝΟ ΒΑΓΟΝΙΟΥ 363 00:21:03,349 --> 00:21:05,568 «ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΑΝΑΤΟΛΗ. 364 00:21:05,612 --> 00:21:06,743 "ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ--ΑΝΑΤΟΛΗ. 365 00:21:06,787 --> 00:21:10,007 «ΠΕΝΤΕ ΒΑΓΟΝΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΑ. ΠΙΘΑΝΗ ΤΑΣΗ; 366 00:21:10,051 --> 00:21:11,313 ΣΤΟΠ-- ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕ." 367 00:21:11,357 --> 00:21:14,577 ΤΩΡΑ ΚΥΡΙΟΙ, ΣΟΥ ΥΠΟΒΑΛΛΩ, 368 00:21:14,621 --> 00:21:16,579 ΠΑΕΙ Η ΔΥΣΗ. 369 00:21:16,623 --> 00:21:17,711 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 370 00:21:17,754 --> 00:21:20,322 ΑΠΛΑ ΕΛΠΙΖΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ 371 00:21:20,366 --> 00:21:24,195 ΝΑ ΔΩΣΟΥΜΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ ΤΑ 100 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ $. 372 00:21:24,239 --> 00:21:27,024 [ΒΙΑΣΜΟΣ] 373 00:21:27,068 --> 00:21:29,679 ΗΣΥΧΙΑ! 374 00:21:29,723 --> 00:21:33,248 ΝΑ ΤΟ ΔΩ ΤΟ. 375 00:21:35,859 --> 00:21:38,079 ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΕΚΤΟΣ, ΗΔΗ; 376 00:21:38,122 --> 00:21:41,604 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ Ο ΙΔΙΟΣ ΜΟΥ ΠΑΤΕΡΑΣ ΕΧΕΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙ. 377 00:21:41,648 --> 00:21:42,736 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΤΟ ΛΕΣ ΑΥΤΟ. 378 00:21:42,779 --> 00:21:46,043 ΑΠΛΑ ΕΠΕΙΔΗ ΑΝΤΡΑΣ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ 379 00:21:46,087 --> 00:21:47,610 ΔΕΝ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙ Α... 380 00:21:47,654 --> 00:21:50,352 Λοιπόν, Φαντάζομαι ΕΙΝΑΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 381 00:21:50,396 --> 00:21:52,876 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΙ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣ. 382 00:21:52,920 --> 00:21:55,183 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΤΡΟΠΗ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ. 383 00:21:55,226 --> 00:21:57,881 ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ ΙΔΡΥΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ-- 384 00:21:57,925 --> 00:21:59,753 ENGLISH QUITTERS, ΓΑΛΛΟΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ, 385 00:21:59,796 --> 00:22:01,058 ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΠΑΡΑΤΑΕΙ. 386 00:22:01,102 --> 00:22:02,712 ΓΙΑ ΣΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, 387 00:22:02,756 --> 00:22:03,974 ΑΝ ΟΧΙ ΓΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ, 388 00:22:04,018 --> 00:22:07,108 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 389 00:22:08,675 --> 00:22:10,851 ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΕ. 390 00:22:10,894 --> 00:22:12,069 Γεια σου, ΦΙΛ. 391 00:22:12,113 --> 00:22:13,332 ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ, ΖΕΚΕ; 392 00:22:13,375 --> 00:22:17,031 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΚΥΡΙΟΣ ΒΑΓΟΝΙΟΥ ΠΑΛΙ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΦΕΛΛΑ; 393 00:22:17,074 --> 00:22:18,337 ΕΝΝΟΕΙΣ ΧΑΡΛΟΟΥ. 394 00:22:18,380 --> 00:22:22,732 ΝΑΙ. ΜΕ ΡΟΚΑΝΕ ΑΦΟΥ ΤΟΝ ΚΟΙΤΑΨΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ. 395 00:22:22,776 --> 00:22:25,300 ΔΕΝ ΞΕΧΝΑΤΕ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ. 396 00:22:25,344 --> 00:22:27,737 ΓΙΑΤΙ; ΤΙ ΕΚΑΝΕ; 397 00:22:27,781 --> 00:22:30,871 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΜΕΡΟΣ ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ. 398 00:22:30,914 --> 00:22:32,742 ΚΑΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ... 399 00:22:32,786 --> 00:22:34,091 ΝΑΙ; 400 00:22:34,135 --> 00:22:35,745 Ή ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΚΟ. 401 00:22:35,789 --> 00:22:36,616 OH. 402 00:22:36,659 --> 00:22:38,052 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΚΑΤΙ. 403 00:22:38,095 --> 00:22:43,187 ΘΑ ΕΡΘΕΙ ΣΕ ΜΕΝΑ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟ. 404 00:22:44,754 --> 00:22:46,974 ΙΣΩΣ ΟΧΙ. 405 00:22:51,282 --> 00:22:52,283 ΚΑΛΑ, ΚΥΡΙΑ. 406 00:22:52,327 --> 00:22:55,286 ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΣΩΣΤΑ ΣΥΣΤΗΘΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 407 00:22:55,330 --> 00:22:57,071 ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΛΟΟΥ. 408 00:22:57,114 --> 00:22:59,378 ΘΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ ΒΑΓΟΝΙΟΥ ΣΟΥ. 409 00:22:59,421 --> 00:23:01,989 ΘΑ ΕΛΕΓΑ Η κριτική επιτροπή είναι ΑΚΟΜΑ ΕΞΩ. 410 00:23:02,032 --> 00:23:04,644 ΑΡΚΕΤΑ ΓΡΗΓΟΡΑ ΝΑ ΚΡΙΝΕΙΣ ΕΝΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ; 411 00:23:04,687 --> 00:23:09,779 ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΟΥ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΧΡΟΝΟ. 412 00:23:09,823 --> 00:23:14,175 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΛΑΘΟΣ ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΚΥΡΙΑ. 413 00:23:14,218 --> 00:23:15,655 Ωχ! 414 00:23:15,698 --> 00:23:16,917 ΚΟΥΚΛΑ ΜΟΥ! 415 00:23:16,960 --> 00:23:19,136 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΚΥΡΙΑ. 416 00:23:19,180 --> 00:23:21,138 HO! 417 00:23:31,975 --> 00:23:33,847 ΚΟΥΚΛΑ ΜΟΥ! 418 00:23:37,285 --> 00:23:39,896 ΩΧ! 419 00:23:39,940 --> 00:23:41,289 ΩΧ! 420 00:23:41,332 --> 00:23:43,030 Ωχ... 421 00:23:43,073 --> 00:23:45,641 ΚΥΡΙΑ. 422 00:23:47,991 --> 00:23:49,428 ΕΡΧΟΜΑΙ! 423 00:23:49,471 --> 00:23:51,430 ΓΙΑΧ! 424 00:24:01,875 --> 00:24:03,311 ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ ΕΞΩ! 425 00:24:03,354 --> 00:24:05,444 ΕΡΧΟΜΑΙ! 426 00:24:06,183 --> 00:24:10,013 [HARLOW] ΠΟΣΑ ΒΑΓΟΝΙΑ ΑΡΧΙΣΑΜΕ ΜΕ ΦΙΛ; 427 00:24:10,057 --> 00:24:13,190 [ΦΙΛ] ΠΕΝΤΕ. ΓΙΑΤΙ; ΧΑΣΑΜΕ ΕΝΑ; 428 00:24:13,234 --> 00:24:15,018 ΟΧΙ. ΚΕΡΔΙΣΕ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ. 429 00:24:15,062 --> 00:24:17,804 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ, ΓΥΡΙΖΟΥΜΕ ΣΕ ΜΙΑ ΚΙΝΗΣΗ. 430 00:24:17,847 --> 00:24:19,675 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΕΤΣΙ; 431 00:24:19,719 --> 00:24:22,330 ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΛΙΓΟ. 432 00:24:22,373 --> 00:24:24,114 ΔΙΟΡΘΩΣΤΕ ΑΥΤΟ. 433 00:24:24,158 --> 00:24:26,334 ΟΧΙ ΤΩΡΑ, ΕΣΥ NINCOMPOOP. 434 00:24:26,377 --> 00:24:27,988 UH, J.P... 435 00:24:28,031 --> 00:24:30,947 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΧΟΥΝ ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΑΛΗΨΕ 436 00:24:30,991 --> 00:24:33,863 ΛΙΓΑ ΣΤΡΑΓΚΛΕΡ-- ΕΝΑ Ή ΔΥΟ ΒΑΓΟΝΙΑ. 437 00:24:33,907 --> 00:24:36,823 ΞΕΚΑΘΑΡΟΥΝ ΤΟ DEADWOOD ΓΙΑ ΜΑΣ. 438 00:24:36,866 --> 00:24:37,867 ΞΗΡΑ ΞΥΛΑ. ΝΑΙ. 439 00:24:37,911 --> 00:24:41,088 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΩ ΚΑΠΟΙΟ DEADWOOD 440 00:24:41,131 --> 00:24:42,829 ΑΠΟ ΕΔΩ ΓΥΡΩ. 441 00:24:42,872 --> 00:24:44,787 ΕΙΣΑΙ ΑΠΟΛΥΜΕΝΟΣ, SMEDLY. 442 00:24:44,831 --> 00:24:46,180 ΑΠΟΡΡΙΠΘΗΚΕ... 443 00:24:46,223 --> 00:24:47,747 ΑΠΟΛΥΘΗΚΕ, ΚΥΡΙΕ; 444 00:24:47,790 --> 00:24:49,183 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΚΥΡΙΕ. ΕΓΩ-ΕΧΩ... 445 00:24:49,226 --> 00:24:51,968 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 20 ΧΡΟΝΙΑ. 446 00:24:52,012 --> 00:24:53,970 ΔΕΝ ΑΠΟΛΥΘΗΚΑΝ, ΒΛΑΚΙΔΕ. 447 00:24:54,014 --> 00:24:56,190 ΑΠΟΛΥΘΗΚΕ! ΤΩΡΑ, ΦΥΓΕ! 448 00:24:56,233 --> 00:24:58,235 Α, ΝΑΙ, ΦΥΣΙΚΑ. 449 00:24:58,279 --> 00:24:59,889 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 450 00:24:59,933 --> 00:25:01,238 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 451 00:25:01,282 --> 00:25:02,326 ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ. 452 00:25:02,370 --> 00:25:05,765 ΑΠΛΑ ΠΑΩ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΠΕΝΟ ΣΑΣ. 453 00:25:05,808 --> 00:25:07,244 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ. 454 00:25:07,288 --> 00:25:08,463 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ. 455 00:25:08,507 --> 00:25:10,204 ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. ΘΑ ΘΥΜΑΜΑΙ. 456 00:25:10,247 --> 00:25:13,033 ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΤΟ MR. Τζον Σλέιντ... 457 00:25:13,076 --> 00:25:14,295 MR. Τζον Σλέιντ... 458 00:25:14,338 --> 00:25:16,253 ΚΑΠΟΥ ΠΑΝΩ ΟΙ ΨΗΛΕΣ ΠΕΔΙΔΕΣ. 459 00:25:16,297 --> 00:25:18,038 Τζον Σλέιντ... ΟΙ ΨΗΛΕΣ ΠΕΔΙΔΕΣ. 460 00:25:18,081 --> 00:25:19,169 ΑΓΑΠΗΤΕ ΚΥΡΙΕ. SLADE... 461 00:25:19,213 --> 00:25:21,868 Τζον Σλέιντ... ΨΗΛΕΣ ΠΕΔΙΔΕΣ... MR. SLADE. 462 00:25:21,911 --> 00:25:23,391 ΚΑΤΙ ΥΠΕΡΟΧΟ ΣΗΜΑΣΙΑ 463 00:25:23,434 --> 00:25:25,088 ΑΠΑΙΤΕΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ. 464 00:25:25,132 --> 00:25:28,222 ...ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ. ΑΓΑΠΗΤΕ ΚΥΡΙΕ. ΙΩΑΝΝΗΣ... 465 00:25:47,981 --> 00:25:50,853 ΩΧΑ, ΟΧΑ! ΕΥΚΟΛΟ ΚΥΡΙΕ. SLADE, ΕΥΚΟΛΗ. 466 00:25:50,897 --> 00:25:52,072 PONY EXPRESS. 467 00:25:52,115 --> 00:25:55,945 ΠΗΡΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 468 00:26:07,043 --> 00:26:11,526 ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΕΔΩ. 469 00:26:20,579 --> 00:26:23,625 Ασυνήθιστη ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΕΧΕΙΣ ΕΚΕΙ. 470 00:26:23,669 --> 00:26:27,411 ΑΚΟΜΗ ΔΥΟ ΣΤΑΣΕΙΣ, ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΡΑ. 471 00:26:27,455 --> 00:26:29,283 ΠΟΙΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ABILENE; 472 00:26:29,326 --> 00:26:30,414 [Πυροβολισμός] 473 00:26:30,458 --> 00:26:31,981 ΕΤΣΙ. 474 00:26:32,025 --> 00:26:32,808 ΕΝΤΑΞΕΙ. 475 00:26:32,852 --> 00:26:35,463 ΚΑΙ, Ε, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ DENVER; 476 00:26:35,506 --> 00:26:37,117 [Πυροβολισμός] 477 00:26:37,160 --> 00:26:38,031 ΩΧ! 478 00:26:38,074 --> 00:26:39,554 ΝΕΚΡΟΙ ΜΠΡΟΣΤΑ. 479 00:26:39,598 --> 00:26:41,556 [ΤΟΥΔ] 480 00:26:44,167 --> 00:26:47,127 [BEN] ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΔΥΟ ΩΡΕΣ, ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΕΟ. 481 00:26:47,170 --> 00:26:50,304 [ΦΙΛ] ΜΠΕΝ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΙΡΟΥΝΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 482 00:26:50,347 --> 00:26:52,654 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ. 483 00:26:52,698 --> 00:26:56,005 Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΕΝΣΤΙΚΤΑ ΤΟΥ, 484 00:26:56,049 --> 00:26:58,442 ΠΑΡΕ ΤΟ ΛΑΪΚΟ ΤΗΣ ΓΗΣ, 485 00:26:58,486 --> 00:27:00,444 Η ΓΩΝΙΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ, 486 00:27:00,488 --> 00:27:02,882 Η ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ. 487 00:27:02,925 --> 00:27:04,448 [Ροχαλητό] 488 00:27:04,492 --> 00:27:06,407 ΠΟΙΑ ΕΙΜΑΣΤΕ... 489 00:27:06,450 --> 00:27:09,062 [Ροχαλητό] 490 00:27:10,411 --> 00:27:12,935 [Ροχαλητό] 491 00:27:14,502 --> 00:27:15,416 ΩΧ! 492 00:27:15,459 --> 00:27:17,026 [WHINNY] 493 00:27:17,070 --> 00:27:18,071 ΝΑΙ! 494 00:27:18,114 --> 00:27:19,072 ΝΑΙ. 495 00:27:19,115 --> 00:27:19,899 ΝΑΙ. 496 00:27:19,942 --> 00:27:23,467 ΛΟΙΠΟΝ ΜΕ ΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΠΑΜΕ, Ε; 497 00:27:23,511 --> 00:27:25,034 ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 498 00:27:25,078 --> 00:27:26,166 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 499 00:27:26,209 --> 00:27:29,691 ΞΕΡΩ ΜΕ ΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΠΑΜΕ. 500 00:27:29,735 --> 00:27:32,476 ΒΑΓΟΝΙΑ... 501 00:27:32,520 --> 00:27:34,000 [ΧΑΣΜΟΣ] 502 00:27:34,043 --> 00:27:36,350 HO! 503 00:27:36,393 --> 00:27:37,917 ΝΑΙ! 504 00:27:37,960 --> 00:27:39,005 ΧΑ! 505 00:27:39,048 --> 00:27:41,529 [ΣΦΥΡΙΖΕΙ] 506 00:27:44,401 --> 00:27:45,925 ΧΑ! 507 00:27:45,968 --> 00:27:47,883 ΧΑ! 508 00:27:53,628 --> 00:27:56,022 [ΦΙΛ] ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ, ΗΔΗ. 509 00:27:56,065 --> 00:27:59,895 [BEN] «ΞΕΡΩ ΜΕ ΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΠΑΜΕ». 510 00:27:59,939 --> 00:28:01,592 ΗΤΑΝ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ ΛΑΘΟΣ. 511 00:28:01,636 --> 00:28:03,464 ΗΤΑΝ Η ΠΡΩΤΗ ΤΟΥ ΑΠΟΦΑΣΗ. 512 00:28:03,507 --> 00:28:06,206 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΙΡΟΥΝΙΑ 513 00:28:06,249 --> 00:28:07,424 ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 514 00:28:07,468 --> 00:28:10,645 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΠΙΡΟΥΝΙΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 515 00:28:10,689 --> 00:28:14,040 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΣΑΣ ΑΚΟΥΩ. 516 00:28:14,083 --> 00:28:16,695 ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΝΑ ΜΕ ΞΥΠΝΗΣΕΙ. 517 00:28:16,738 --> 00:28:18,697 [WHINNY] 518 00:28:33,059 --> 00:28:35,148 ΕΙΣΤΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ; 519 00:28:35,191 --> 00:28:37,890 OH. ΝΑΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 520 00:28:38,412 --> 00:28:42,198 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ. ΚΛΑΕΙΣ. 521 00:28:44,070 --> 00:28:46,115 ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΦΕΡΓΚΟΥΣΟΝ. 522 00:28:46,159 --> 00:28:48,204 ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΑΝΟΝΤΑΣ ΜΕ. 523 00:28:48,248 --> 00:28:51,077 ΕΧΩ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΙΣ ΤΟΥΣ 524 00:28:51,120 --> 00:28:52,643 ΑΠΟ ΕΜΕΙΣ ΕΦΥΓΕ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑ. 525 00:28:52,687 --> 00:28:56,256 Λοιπόν, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ. 526 00:28:56,299 --> 00:28:58,649 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΚΑΤΙΒΑΛΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 527 00:28:58,693 --> 00:29:00,695 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 528 00:29:00,739 --> 00:29:02,610 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ, ΟΜΩΣ! 529 00:29:02,653 --> 00:29:05,091 ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΧΡΩΣΤΑΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 530 00:29:05,134 --> 00:29:06,179 ΝΑΙ, ΚΑΝΩ. 531 00:29:06,222 --> 00:29:08,747 Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ ΔΕΧΤΗΚΕ ΧΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ 532 00:29:08,790 --> 00:29:11,532 ΣΕ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΓΙΑ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ. 533 00:29:11,575 --> 00:29:14,143 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 534 00:29:14,187 --> 00:29:16,406 ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ. 535 00:29:16,450 --> 00:29:18,539 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΟΧΙ ΔΙΚΑΙΟΣ. 536 00:29:18,582 --> 00:29:21,411 ΑΜΑΝ! Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! 537 00:29:21,455 --> 00:29:22,586 ΟΧΑ! 538 00:29:22,630 --> 00:29:24,110 ΠΟΥ ΠΟΥ! 539 00:29:24,153 --> 00:29:25,415 ΤΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ 540 00:29:25,459 --> 00:29:28,505 ΚΑΝΟΥΝ ΕΚΕΙ ΠΑΝΤΩΣ; 541 00:29:28,549 --> 00:29:29,637 Ωχ! 542 00:29:29,680 --> 00:29:32,335 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝΑΒΟΥΝ ΟΙ ΠΑΡΤΕΣ ΤΟΥΣ ΦΑΝΕΙ. 543 00:29:32,379 --> 00:29:34,207 ΤΙ ΑΛΛΟ; 544 00:29:34,250 --> 00:29:36,687 ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ, ΧΑΡΥ; 545 00:29:36,731 --> 00:29:38,167 ΠΟΥ! 546 00:29:38,211 --> 00:29:39,473 ΕΧΧ! 547 00:29:39,516 --> 00:29:42,302 [ΡΧΟΧΑΛΙ ΚΑΙ ΡΟΧΗΜΑ] 548 00:29:52,703 --> 00:29:56,316 [FLY BUZZES] 549 00:29:58,797 --> 00:30:01,190 ΧΑ ΧΑ! 550 00:30:12,158 --> 00:30:15,030 ΠΑΥΣΗ! ΠΟΙΟΣ ΠΑΕΙ ΕΚΕΙ; 551 00:30:15,422 --> 00:30:17,772 ΑΠΛΑ ΖΗΤΩ ΕΝΑ Φλιτζάνι ΚΑΦΕ. 552 00:30:17,816 --> 00:30:21,689 ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΕΣΥ ΠΡΙΝ. 553 00:30:23,343 --> 00:30:26,085 ΕΙΜΑΙ Ο ΚΑΙΝΟΥΡΙΟΣ ΤΥΠΟΣ. 554 00:30:26,128 --> 00:30:28,217 [ΚΟΥΡΙΖΕΙ ΚΟΓΙΟ] 555 00:30:28,261 --> 00:30:29,479 Ωχ... 556 00:30:29,523 --> 00:30:33,396 ΣΙΓΟΥΡΑ! Ο ΝΕΟΣ ΤΥΠΟΣ! ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 557 00:31:14,089 --> 00:31:16,091 ΑΧΧ... 558 00:31:27,842 --> 00:31:30,889 [ΠΟΛΙΤΙΑ ΣΠΟΥΔΙΑΖΟΥΝ] 559 00:31:30,932 --> 00:31:32,499 ΓΥΠΕΣ! 560 00:31:32,542 --> 00:31:36,285 ΚΑΠΟΙΟΥ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ! 561 00:31:36,329 --> 00:31:39,375 ΜΕΛΙ! 562 00:31:43,118 --> 00:31:45,729 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ, ΧΑΡΛΟΟΥ; 563 00:31:45,773 --> 00:31:47,209 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΧΕΔΟΝ ΕΚΕΙ. 564 00:31:47,253 --> 00:31:49,124 ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΠΡΙΝ. 565 00:31:49,168 --> 00:31:51,387 ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΜΟΥ ΠΕΘΑΝΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΔΙΨΑ. 566 00:31:51,431 --> 00:31:54,738 Ω, ΟΧΙ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 567 00:31:54,782 --> 00:31:56,653 ΚΟΙΤΑ ΕΚΕΙ. 568 00:31:56,697 --> 00:31:58,481 ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΕΣ. 569 00:31:58,525 --> 00:31:59,700 ΤΙ; 570 00:31:59,743 --> 00:32:03,791 ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΕΣ. ΤΟ ΓΛΥΚΟ ΝΕΡΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ. 571 00:32:03,834 --> 00:32:04,923 ΝΕΡΟ! 572 00:32:04,966 --> 00:32:08,187 ΝΑΙ! 573 00:32:08,230 --> 00:32:09,710 Ωχ! 574 00:32:19,720 --> 00:32:21,765 ΓΕΕΧΑ! 575 00:32:23,463 --> 00:32:25,160 ΥΑΑ! 576 00:32:30,296 --> 00:32:34,169 ΕΛΑ ΟΛΟΙ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 577 00:32:37,825 --> 00:32:38,652 Ω, ΟΧΙ. 578 00:32:38,695 --> 00:32:39,696 ΓΛΥΚΟ ΝΕΡΟ Ε; 579 00:32:39,740 --> 00:32:44,614 ΤΙ ΔΙΑΚΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 580 00:32:51,317 --> 00:32:53,580 ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 581 00:32:53,623 --> 00:32:55,625 ΝΑΙ. 582 00:32:58,193 --> 00:32:59,847 Το ΠΟΤΑΜΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕ ΠΟΡΕΙΑ. 583 00:32:59,890 --> 00:33:04,721 ΦΑΝΤΩ ΑΛΛΑΖΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΕ 20 ΧΡΟΝΙΑ. 584 00:33:04,765 --> 00:33:06,332 ΣΑΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΑΜΕ. 585 00:33:06,375 --> 00:33:07,681 ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΑ ΠΟΤΕ. 586 00:33:07,724 --> 00:33:09,813 ΕΜΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΣΧΟΡΔΩΝΕ ΤΟΝ. 587 00:33:09,857 --> 00:33:12,164 ΠΑΙΡΝΩ ΤΙΣ ΜΠΟΤΕΣ ΤΟΥ! 588 00:33:12,207 --> 00:33:13,992 ΠΑΤΕ ΒΡΕΙΤΕ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ, JUNIOR. 589 00:33:14,035 --> 00:33:16,472 ΒΡΗΚΑ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ. 590 00:33:16,516 --> 00:33:18,257 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΕΝΤΡΑ ΕΔΩ. 591 00:33:18,300 --> 00:33:20,824 ΛΕΩ ΕΜΕΙΣ ΘΑΨΤΕ ΤΟΝ ΖΩΝΤΑΝΟ. 592 00:33:20,868 --> 00:33:22,435 ΠΑΤΕ ΒΡΕΣ ΕΝΑ ΦΤΥΑΡΙ. 593 00:33:22,478 --> 00:33:24,611 ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ. 594 00:33:25,438 --> 00:33:27,309 ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ. 595 00:33:27,353 --> 00:33:29,442 ΤΡΕΞΕ, ΧΑΡΛΟΟΥ! 596 00:33:29,485 --> 00:33:31,618 ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΕΔΩ ΤΩΡΑ. 597 00:33:32,619 --> 00:33:33,663 ΟΧΑ! 598 00:33:33,707 --> 00:33:35,839 ΟΧΙ! 599 00:33:35,883 --> 00:33:38,494 [ΒΟΥΤΙΑ] 600 00:33:38,538 --> 00:33:39,887 Ωχ! 601 00:33:39,930 --> 00:33:40,931 ΝΕΡΟ! 602 00:33:40,975 --> 00:33:42,977 ΔΕΙΤΕ ΤΟ! 603 00:33:43,021 --> 00:33:44,326 ΝΕΡΟ! 604 00:33:44,370 --> 00:33:45,501 ΠΟΣΟ ΒΑΘΟΣ ΕΙΝΑΙ; 605 00:33:45,545 --> 00:33:49,549 ΒΑΘΥΣ! ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ SAND BAR ΕΔΩ. 606 00:33:49,592 --> 00:33:51,899 ΓΙΕΩ! 607 00:33:53,335 --> 00:33:56,208 Ω, ΑΓΑΠΗΤΕ. 608 00:34:01,778 --> 00:34:04,433 ΠΑΜΕ! ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ! 609 00:34:04,477 --> 00:34:06,174 ΕΛΑ ΤΩΡΑ! 610 00:34:06,218 --> 00:34:09,656 ΒΑΓΟΝΙΑ ΧΟ! 611 00:34:09,699 --> 00:34:12,833 ΜΕΛΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΔΥΟ ΧΕΡΙΑ ΣΤΑ ΧΕΙΝΙΑ. 612 00:34:12,876 --> 00:34:15,836 ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΜΟΥ ΛΕΣ ΠΩΣ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙΣ! 613 00:34:21,537 --> 00:34:22,973 ΚΙΝΗΣΗ! 614 00:34:23,017 --> 00:34:24,497 ΝΑΙ! 615 00:34:24,540 --> 00:34:26,542 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΜΠΕΛ! 616 00:34:26,586 --> 00:34:28,936 [Η ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ ΑΛΟΓΟΣ] 617 00:34:32,983 --> 00:34:34,724 ΑΑΧ! 618 00:34:34,768 --> 00:34:36,813 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 619 00:34:41,862 --> 00:34:44,082 ΕΡΧΟΜΑΙ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 620 00:34:44,125 --> 00:34:45,648 ΤΩΡΑ, ΣΚΑΣΕ! 621 00:34:45,692 --> 00:34:49,217 ΔΕΝ ΣΕ ΡΩΤΗΣΑ ΟΧΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ. 622 00:34:49,261 --> 00:34:51,219 ΟΧ! 623 00:34:55,267 --> 00:34:56,050 ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ! 624 00:34:56,094 --> 00:34:59,401 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕ! 625 00:35:01,664 --> 00:35:03,797 ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ! 626 00:35:03,840 --> 00:35:05,668 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΧΕΔΟΝ ΕΚΕΙ. 627 00:35:05,712 --> 00:35:07,322 [ΣΦΥΡΙΖΕΙ] 628 00:35:09,498 --> 00:35:12,284 ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ ΑΥΤΟ! 629 00:35:18,725 --> 00:35:23,295 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ; 630 00:35:26,080 --> 00:35:28,778 ΕΛΑ ΤΩΡΑ! 631 00:35:29,692 --> 00:35:32,565 ΕΙΣΤΕ ΤΡΕΛΟΙ. 632 00:35:32,608 --> 00:35:35,263 ΟΧΑ! 633 00:35:35,307 --> 00:35:36,438 ΤΡΕΛΟΣ; 634 00:35:36,482 --> 00:35:39,267 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΤΡΕΛΕ; 635 00:35:39,311 --> 00:35:42,401 ΓΙΑΤΙ ΚΙΝΔΥΝΟΠΟΙΗΣΑΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΠΟΤΑΜΙ 636 00:35:42,444 --> 00:35:45,317 ΑΝΤΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ; 637 00:35:45,360 --> 00:35:47,797 ΓΙΑΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΠΙΣΤΗ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ; 638 00:35:47,841 --> 00:35:50,931 ΕΠΕΙΔΗ ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΣΕ ΕΝΑΣ ΚΥΡΙΟΣ ΒΑΓΟΝΙΟΥ 639 00:35:50,974 --> 00:35:52,628 ΠΟΙΟΣ ΜΑΣ ΕΔΩΣΕ Η ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ 640 00:35:52,672 --> 00:35:54,978 ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΑΜΕ ΠΟΤΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ; 641 00:35:55,022 --> 00:36:00,462 ΟΧΙ. ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ. 642 00:36:06,033 --> 00:36:07,991 «ΑΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΟΤΑΜΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΝΔΕΙΞΗ, 643 00:36:08,035 --> 00:36:10,472 «ΔΕΙΤΕ ΜΙΚΡΟ ΛΟΓΟ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙ. ΣΤΑΣΗ. 644 00:36:10,516 --> 00:36:13,562 «Το ΚΟΜΜΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ ΝΑ ΑΥΤΟΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΥΜΕ. 645 00:36:13,606 --> 00:36:14,563 «ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ. 646 00:36:14,607 --> 00:36:16,652 «ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ ΟΜΩΣ. 647 00:36:16,696 --> 00:36:18,088 «ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ. 648 00:36:18,132 --> 00:36:19,438 SLADE." 649 00:36:19,481 --> 00:36:21,135 ΛΙΓΟΣ ΛΟΓΟΣ ΑΝΗΣΥΧΗΣ. 650 00:36:21,179 --> 00:36:22,441 ΧΑ! 651 00:36:22,484 --> 00:36:23,268 ΧΑ! 652 00:36:23,311 --> 00:36:25,313 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑ ΤΟΥ ΛΕΦΤΑ, ΕΙΝΑΙ; 653 00:36:25,357 --> 00:36:26,880 ΘΕΛΩ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΤΕΣ ΕΞΑΛΕΙΦΘΗΚΕ. 654 00:36:26,923 --> 00:36:29,970 ΑΝ ο κ. BAD-MAN SLADE ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ, 655 00:36:30,013 --> 00:36:32,407 ΘΑ ΒΡΩ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ! 656 00:36:32,451 --> 00:36:33,756 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 657 00:36:33,800 --> 00:36:37,586 ΚΑΤΕΒΑΙΝΩ ΠΡΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΛΟΜΠΙ. 658 00:36:37,630 --> 00:36:39,414 ΑΥΤΟ ΘΕΛΩ ΒΑΓΟΝΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ 659 00:36:39,458 --> 00:36:42,461 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΑΠΟΥΣΙΑ ΜΟΥ. 660 00:36:42,504 --> 00:36:43,505 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ! 661 00:36:43,549 --> 00:36:45,638 Λοιπόν, ΠΩΣ ΦΑΙΝΩ; 662 00:36:45,681 --> 00:36:46,900 ΠΟΛΥ, ΚΥΡΙΕ. 663 00:36:46,943 --> 00:36:48,467 ΠΛΟΥΣΙΟΣ! ΠΛΟΥΣΙΟΣ, ΚΥΡΙΕ! 664 00:36:48,510 --> 00:36:50,991 ΛΙΠΟΣ--ΛΙΠΟΣ ΜΕ ΧΡΗΜΑΤΑ. 665 00:36:51,034 --> 00:36:52,558 ΤΟΥ ΙΕΡΕΜΙΑ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΜΟΥ! 666 00:36:52,601 --> 00:36:55,430 ΕΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ΚΟΨΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ! 667 00:36:55,474 --> 00:36:56,823 Ο ΙΕΡΕΜΙΑΣ ΤΟ ΑΡΧΙΣΕ. 668 00:36:56,866 --> 00:36:58,564 «ΤΟ ΑΡΧΙΣΕ Ο ΙΕΡΕΜΙΑΣ»! 669 00:36:58,607 --> 00:36:59,695 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ! 670 00:36:59,739 --> 00:37:00,783 ΓΕΙΑ! ΕΛΑ ΕΝΑ! 671 00:37:00,827 --> 00:37:03,873 ΓΙΑΤΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΡΘΩ ΠΑΝΤΩΣ; 672 00:37:03,917 --> 00:37:06,006 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ. 673 00:37:06,049 --> 00:37:07,486 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 674 00:37:07,529 --> 00:37:08,835 ΘΑ ΕΧΩ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ 675 00:37:08,878 --> 00:37:10,924 ΓΥΡΙΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΑΓΟΝΙ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ! 676 00:37:10,967 --> 00:37:14,493 ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΕΚΕΙ; 677 00:37:14,536 --> 00:37:17,496 ΣΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΩ ΔΥΟ. 678 00:37:17,539 --> 00:37:18,192 ΜΠΑΜΠΑΣ... 679 00:37:18,236 --> 00:37:20,499 ΤΙ ΕΙΝΑΙ, ΣΥΝΟΨΗ; 680 00:37:20,542 --> 00:37:25,068 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ. 681 00:37:25,460 --> 00:37:28,768 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΗΓΑΤΕ ΣΕ ΚΑΜΨΗ ΝΕΚΡΟΥ ΑΛΟΓΟΥ; 682 00:37:28,811 --> 00:37:31,074 ΔΕΝ ΕΚΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΤΟΤΕ. 683 00:37:31,118 --> 00:37:35,209 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ ΔΙΑΒΟΛΟΥ ΤΗΓΑΝΙ; 684 00:37:35,253 --> 00:37:36,210 ΟΧΙ! 685 00:37:36,254 --> 00:37:38,560 ΟΧΑ! 686 00:37:47,482 --> 00:37:50,572 ΓΥΡΙΣΤΕ! 687 00:38:04,934 --> 00:38:08,547 ΒΑΓΟΝΙΑ ΧΟ! 688 00:38:08,590 --> 00:38:11,593 ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΕ. 689 00:38:11,985 --> 00:38:12,855 HYAH! 690 00:38:12,899 --> 00:38:14,988 [TCK TCK TCK] 691 00:38:17,991 --> 00:38:19,122 ΠΑ; 692 00:38:19,166 --> 00:38:21,647 ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΩ 693 00:38:21,690 --> 00:38:25,433 ΞΕΦΥΓΕ ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΠΙΣΩ. 694 00:38:27,000 --> 00:38:29,611 ΜΜ-ΗΜΜ. 695 00:38:33,093 --> 00:38:35,138 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 696 00:38:53,548 --> 00:38:56,029 ΓΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 697 00:38:56,769 --> 00:38:58,684 ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ Παιδί; 698 00:38:58,727 --> 00:39:01,251 ΟΧΙ! ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΚΑΘΟΛΟΥ. 699 00:39:01,295 --> 00:39:04,994 [ΓΑΪΔΑΡΙ ΠΟΥ ΜΠΡΑΪΖΕΙ] 700 00:39:13,655 --> 00:39:15,004 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 701 00:39:15,048 --> 00:39:16,658 [BELCH] 702 00:39:21,837 --> 00:39:23,622 Ο ΧΑΡΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ. 703 00:39:23,665 --> 00:39:26,799 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΣΤΟ ST. ΛΟΥΗΣ. 704 00:39:26,842 --> 00:39:28,322 ΞΕΡΕΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ, ΜΠΕΝ. 705 00:39:28,366 --> 00:39:32,631 ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ. 706 00:39:32,674 --> 00:39:33,936 ΦΙΛ. 707 00:39:33,980 --> 00:39:36,765 ΛΟΙΠΟΝ ΧΑΡΛΟΟΥ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΒΑΛΤΕ ΠΟΛΥ ΑΠΟΘΕΜΑ ΣΤΟΥΣ ΧΑΡΤΕΣ, 708 00:39:36,809 --> 00:39:41,596 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ. 709 00:39:41,640 --> 00:39:42,641 ΓΙΑΤΙ; 710 00:39:42,684 --> 00:39:43,903 ΙΣΩΣ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΠΙΟ ΑΞΙΟΠΙΣΤΟ 711 00:39:43,946 --> 00:39:47,123 ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΤΟΙΒΑ Τηγανιών ΚΑΙ ΤΗΓΑΝΙΑ για Μάφιν. 712 00:39:47,167 --> 00:39:51,519 ΜΑΣ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 713 00:39:51,563 --> 00:39:52,781 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 714 00:39:52,825 --> 00:39:55,958 ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ--ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ. 715 00:39:56,002 --> 00:39:58,787 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΣΕ ΕΝΙΣΧΥΣΕ 716 00:39:58,831 --> 00:40:00,354 ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. 717 00:40:00,398 --> 00:40:03,923 ΠΡΟΣΤΙΜΟ! ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΤΕ ΣΕ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΝΤΩΣ! 718 00:40:03,966 --> 00:40:06,621 ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΣΑΝ... 719 00:40:06,665 --> 00:40:07,666 ΠΟΙΟΣ; 720 00:40:07,709 --> 00:40:08,667 ΠΟΙΟΣ, Τζέιμς; 721 00:40:08,710 --> 00:40:10,364 ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ. 722 00:40:10,408 --> 00:40:12,845 ΝΑΙ! ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ! 723 00:40:12,888 --> 00:40:14,368 ΝΑ ΜΗΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 724 00:40:14,412 --> 00:40:16,675 ΔΕΝ ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ. 725 00:40:16,718 --> 00:40:18,067 ΔΕΝ ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙΣ! 726 00:40:18,111 --> 00:40:19,678 ΟΧΙ! ΔΕΝ ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙΣ! 727 00:40:19,721 --> 00:40:21,636 ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ! 728 00:40:21,680 --> 00:40:22,637 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ! 729 00:40:22,681 --> 00:40:23,899 ΤΙ; 730 00:40:23,943 --> 00:40:25,640 ΤΩΡΑ ΘΥΜΑΜΑΙ. 731 00:40:25,684 --> 00:40:26,815 ΤΙ; 732 00:40:26,859 --> 00:40:28,338 ΧΑΡΛΟΟΥ. ΤΖΕΪΜΣ ΧΑΡΛΟΟΥ. 733 00:40:28,382 --> 00:40:29,601 ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ. 734 00:40:29,644 --> 00:40:31,864 ΚΑΤΙ ΕΚΑΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΚΟ, 735 00:40:31,907 --> 00:40:34,997 ΣΑΝ ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΙΣ ΦΡΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ 736 00:40:35,041 --> 00:40:38,566 ΠΟΥ ΑΠΛΑ ΚΑΨΑΝΕ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΣΟΥ. 737 00:40:38,610 --> 00:40:39,785 ΤΙ ΗΤΑΝ; 738 00:40:39,828 --> 00:40:41,917 ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΘΥΜΑΣΤΕ! 739 00:40:41,961 --> 00:40:42,918 ΖΕΚΕ! 740 00:40:42,962 --> 00:40:45,965 ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΤΟΥ ΤΡΩΕΙ, 741 00:40:46,008 --> 00:40:47,793 ΑΠΟΤΥΠΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΤΟΥ, 742 00:40:47,836 --> 00:40:51,144 ΘΕΛΩΝΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ. 743 00:40:55,322 --> 00:40:58,717 ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ 744 00:40:58,760 --> 00:41:00,283 ΑΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΔΙΑΚΟΠΗ 745 00:41:00,327 --> 00:41:02,851 ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΥ, 746 00:41:02,895 --> 00:41:06,202 ΑΝ ΜΟΙΡΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΜΑΣ ΩΣ ΑΝΤΡΕΣ 747 00:41:06,246 --> 00:41:07,421 ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ 748 00:41:07,465 --> 00:41:11,817 ΣΤΙΣ ΕΛΠΙΔΕΣ ΟΤΙ ΑΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ 749 00:41:11,860 --> 00:41:12,905 ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΜΑΣ, 750 00:41:12,948 --> 00:41:15,211 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ. 751 00:41:15,255 --> 00:41:17,953 ΦΙΛ, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ 752 00:41:17,997 --> 00:41:20,956 ΑΠΛΑ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΚΑΤΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΕ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ. 753 00:41:21,000 --> 00:41:24,569 ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΠΟΙΑ ΚΑΘΟΡΙΣΤΙΚΗ ΣΤΙΓΜΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΟΥ-- 754 00:41:24,612 --> 00:41:26,266 ΜΙΑ ΧΑΡΟΥΜΕΝΗ ΜΝΗΜΗ, 755 00:41:26,309 --> 00:41:28,703 ΕΝΑ ΣΠΑΣΜΕΝΟ ΟΝΕΙΡΟ. 756 00:41:28,747 --> 00:41:30,749 ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΑΕΙ ΠΡΩΤΟΣ; 757 00:41:30,792 --> 00:41:32,925 ΧΑΡΛΟΟΥ; 758 00:41:34,187 --> 00:41:37,799 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ ΠΡΩΤΑ, ΦΙΛ; 759 00:41:37,843 --> 00:41:40,236 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΑΣ, ΦΙΛ. 760 00:41:40,280 --> 00:41:43,109 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΜΑΣ. 761 00:41:43,152 --> 00:41:46,895 ΒΑΖΩ ΠΟΛΛΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ 762 00:41:46,939 --> 00:41:48,897 ΑΥΤΟ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ST. ΛΟΥΗΣ, 763 00:41:48,941 --> 00:41:52,379 ΗΜΟΥΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. 764 00:41:52,422 --> 00:41:55,295 ΕΓΩ ΔΟΥΛΕΨΑ ΣΕ ΕΝΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΕΔΙΟΥ 765 00:41:55,338 --> 00:41:56,862 ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ. 766 00:41:56,905 --> 00:41:58,167 ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ. 767 00:41:58,211 --> 00:42:02,607 ΑΓΟΡΙ, ΔΟΥΛΕΥΑΜΕ ΜΕΡΑ ΚΑΙ ΝΥΧΤΑ. ΔΕΝ ΘΑ ΚΟΙΜΟΜΑΣΤΕ ΠΟΤΕ. 768 00:42:02,650 --> 00:42:04,870 ΘΑ ΦΑΜΕ ΕΝΩ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΜΕ. 769 00:42:04,913 --> 00:42:09,744 ΚΑΠΟΤΕ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ Ο ΝΕΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΣΩΣΩ. 770 00:42:09,788 --> 00:42:13,095 ΠΗΡΕ ΜΙΑ ΜΠΑΛΙΑ ΚΑΝΟΝΙΟΥ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ. 771 00:42:13,139 --> 00:42:14,749 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 772 00:42:14,793 --> 00:42:17,970 ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ. 773 00:42:18,013 --> 00:42:23,062 ΜΕΤΑ ΑΠΟ 18 ΩΡΕΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟΥ, ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 774 00:42:23,105 --> 00:42:24,890 ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΝΑΤΕ! 775 00:42:24,933 --> 00:42:28,110 ΔΕΝ ΑΙΣΘΑΝΑ ΠΟΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ... 776 00:42:28,154 --> 00:42:30,156 ΜΕΧΡΙ ΠΕΘΑΝΕ Ο ΑΣΘΕΝΗΣ. 777 00:42:30,199 --> 00:42:31,244 Ω, ΦΙΛ. 778 00:42:31,287 --> 00:42:34,769 ΑΦΗΣΑ ΕΝΑ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΣΤΟΝ ΠΝΕΥΜΟΝΑ ΤΟΥ. 779 00:42:34,813 --> 00:42:36,858 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 780 00:42:36,902 --> 00:42:38,947 ΦΤΑΝΕΙ! 781 00:42:38,991 --> 00:42:41,863 ΛΟΙΠΟΝ ΒΑΛΕ ΕΝΑ ΚΙΝΗΜΑ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ 782 00:42:41,907 --> 00:42:45,388 ΚΑΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΑΔΥΝΑΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΝΥΣΤΕΡΙ. 783 00:42:45,432 --> 00:42:47,477 ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ. 784 00:42:47,521 --> 00:42:48,783 ΠΑΕ, ΚΛΑΪΤΟΝ! 785 00:42:48,827 --> 00:42:51,307 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΚΛΑΪΤΟΝ. 786 00:42:51,351 --> 00:42:54,223 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ 787 00:42:54,267 --> 00:42:57,662 ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΩΣ ΗΤΑΝ ΝΑ ΕΙΣΑΙ 13. 788 00:42:57,705 --> 00:43:01,187 ΞΕΡΕΙΣ -- Η ΑΝΟΙΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ 789 00:43:01,230 --> 00:43:04,669 ΟΤΑΝ ΤΟ ΧΟΡΤΑΡΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΠΡΑΣΙΝΟ, ΟΙ ΟΥΡΑΝΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΓΑΛΑΝΟΙ. 790 00:43:04,712 --> 00:43:08,324 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΤΡΑΒΕΙΣ ΤΑ ΦΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ. 791 00:43:08,368 --> 00:43:09,369 ΑΠΛΑ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ 792 00:43:09,412 --> 00:43:12,677 ΜΠΗΚΑΤΕ ΜΕΣΑ 100 ΠΟΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ, 793 00:43:12,720 --> 00:43:17,029 ΒΑΛΤΕ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΤΕΝΤΑ ΣΤΑ ΜΠΟΥΛΑ ΣΟΥ. 794 00:43:17,072 --> 00:43:19,814 ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΤΟ ΚΑΝΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΔΟΥΛΕΙΕΣ 795 00:43:19,858 --> 00:43:21,337 ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΡΗ ΚΥΡΙΑ ΚΟΝΟΡ. 796 00:43:21,381 --> 00:43:22,861 ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΕΡΙΟ ΧΑΓΟ. 797 00:43:22,904 --> 00:43:27,387 ΕΙΝΑΙ, ΚΟΥΜΠΑΙΝΕΙ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΤΗΣ ΜΕ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΤΗΣ ΣΕ ΕΝΑ ΠΟΤΗΡΙ 798 00:43:27,430 --> 00:43:30,259 ΚΑΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΗΣ ΕΙΔΟΣ ΣΛΟΥΓΚ ΑΝΟΙΧΤΟ. 799 00:43:30,303 --> 00:43:33,828 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ, ΤΙ ΔΙΑΚΟ. ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΧΩΡΑ. 800 00:43:33,872 --> 00:43:37,353 ΚΛΑΪΤΟΝ, ΤΕΛΕΙΩΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ. 801 00:43:37,397 --> 00:43:38,964 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ. 802 00:43:39,007 --> 00:43:40,356 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ 803 00:43:40,400 --> 00:43:42,184 ΓΙΑ ΔΥΟ ΩΡΕΣ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ. 804 00:43:42,228 --> 00:43:45,187 ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΤΟ ΒΑΓΟΝΙ ΤΗΣ ΝΑ ΚΟΝΤΑΙ ΤΟ ΑΛΛΟ ΒΡΑΔΥ. 805 00:43:45,231 --> 00:43:49,322 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Ή Ο ΣΥΖΥΓΟΣ; 806 00:43:49,365 --> 00:43:53,674 Ω, σε παρακαλώ, ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ... 807 00:44:04,598 --> 00:44:05,991 ΚΥΡΙΕΣ ΑΚΟΥΣΤΕ... 808 00:44:06,034 --> 00:44:10,386 ΟΣΟ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΖΙ, 809 00:44:10,430 --> 00:44:15,261 ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΝΟΙΧΤΑ. 810 00:44:15,304 --> 00:44:21,746 ΤΩΡΑ, ΑΚΟΥΣΑ ΤΑ κουτσομπολιά ΚΑΙ ΟΙ ΨΙΘΥΡΟΙ, 811 00:44:21,789 --> 00:44:26,446 ΚΑΙ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΕΣ, 812 00:44:26,489 --> 00:44:31,451 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΛΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ; 813 00:44:31,494 --> 00:44:32,844 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ; 814 00:44:32,887 --> 00:44:35,498 ΠΟΣΑ ΛΕΦΤΑ ΕΚΑΝΕΣ; 815 00:44:35,542 --> 00:44:38,110 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕΙΝΕΤΕ ΞΥΠΝΗΣ; 816 00:44:38,153 --> 00:44:41,243 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΦΥΣΗΣΕ, ΕΣΥ; 817 00:44:41,287 --> 00:44:42,810 ΦΥΣΙΜΑ ΤΙ; 818 00:44:42,854 --> 00:44:45,378 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ! 819 00:44:45,421 --> 00:44:46,596 ΚΥΡΙΕΣ! ΚΥΡΙΕΣ! 820 00:44:46,640 --> 00:44:50,992 Α, Λοιπόν, θα ΣΟΥ ΠΩ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ. 821 00:44:51,036 --> 00:44:52,864 Ε, ΝΑΙ. ΕΣΥ ΧΕΝΡΙΕΤΤΑ. 822 00:44:52,907 --> 00:44:55,040 Ε...ΜΟΥ ΕΙΠΕ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ 823 00:44:55,083 --> 00:44:59,784 ΟΤΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΕΟΣ ΠΟΤΕ ΕΓΓΡΑΦΗΚΕ ΗΤΑΝ 4 1/2 ΙΝΤΣΕΣ. 824 00:44:59,827 --> 00:45:03,439 ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ; 825 00:45:08,314 --> 00:45:09,881 ΛΟΙΠΟΝ ΧΑΡΛΟΟΥ, 826 00:45:09,924 --> 00:45:13,319 ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ; 827 00:45:13,362 --> 00:45:14,276 ΠΕΡΙ ΤΙ; 828 00:45:14,320 --> 00:45:16,278 ΦΙΛ, ΠΗΡΑ ΕΝΑ! 829 00:45:16,322 --> 00:45:19,064 ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΠΟΥ ΚΟΛΛΗΘΗΚΑΝ-- 830 00:45:19,107 --> 00:45:21,370 ΧΑΡΥ ΜΠΟΜΠ, ΦΟΒΕΡΟ. 831 00:45:21,414 --> 00:45:23,068 ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ, ΧΑΡΥ ΜΠΟΜΠ. 832 00:45:23,111 --> 00:45:25,244 ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ 10 ΧΡΟΝΩΝ, 833 00:45:25,287 --> 00:45:28,551 ΣΚΟΤΩΣΑ ΤΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ ΦΙΛΟ ΤΟΜΥ ΧΑΝΛΙ. 834 00:45:28,595 --> 00:45:32,207 ΟΙ ΛΑΟΙ ΝΟΜΙΖΑΝ ΟΤΙ ΠΕΘΑΝΕ ΠΤΩΣΗ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ. 835 00:45:32,251 --> 00:45:34,470 ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ, 836 00:45:34,514 --> 00:45:40,433 ΤΟΝ ΚΕΡΔΙΣΑ ΜΕ ΣΥΛΛΟΓΟ ΜΕΤΑ ΝΑΡΚΩΤΕ ΤΟΝ ΣΤΟ ΞΥΛΟ. 837 00:45:40,476 --> 00:45:42,000 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 838 00:45:42,043 --> 00:45:46,134 ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 839 00:45:47,309 --> 00:45:48,658 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 840 00:45:48,702 --> 00:45:50,225 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑΤΡΕ. 841 00:45:50,269 --> 00:45:51,574 ΝΙΩΘΩ ΗΔΗ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 842 00:45:51,618 --> 00:45:53,838 ΓΝΩΡΙΖΑΜΕ ΕΣΥ ΕΣΥ. 843 00:45:53,881 --> 00:45:56,928 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ, ΟΥΤΕ. 844 00:45:56,971 --> 00:45:58,320 ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ. 845 00:45:58,364 --> 00:46:00,801 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ! 846 00:46:04,979 --> 00:46:06,938 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΑΝΤΑ ΦΕ, 847 00:46:06,981 --> 00:46:09,114 ΜΕ ΤΗ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ ΓΗΙΝΟΙ ΤΟΝΟΙ 848 00:46:09,157 --> 00:46:10,332 ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΓΟΝΟ ΜΟΤΙΦ. 849 00:46:10,376 --> 00:46:13,596 ΑΛΛΑ ΤΟ ΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 850 00:46:13,640 --> 00:46:15,860 ΤΙ ΛΕΣ, ΖΕΚΕ; 851 00:46:15,903 --> 00:46:17,949 ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ, ΧΑΡΛΟΟΥ; 852 00:46:17,992 --> 00:46:20,255 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΜΙΑ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ, 853 00:46:20,299 --> 00:46:23,345 ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ ΣΕ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΑ ΣΙΟΥΞ. 854 00:46:23,389 --> 00:46:25,260 ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΕΙΝΑΙ, Ε, ΤΙ; 855 00:46:25,304 --> 00:46:29,221 Λοιπόν, ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ, 856 00:46:29,264 --> 00:46:32,050 ΕΧΕΙΣ ΦΤΑΣΕΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ. 857 00:46:32,093 --> 00:46:34,095 [ΧΑΡΥ ΜΠΟΜΠ] ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΩ. 858 00:46:34,139 --> 00:46:36,097 ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ LED ΗΠΑ; 859 00:46:36,141 --> 00:46:38,143 ΣΚΑΣΕ ΜΠΕΝ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ! 860 00:46:38,186 --> 00:46:39,405 ΕΝΣΤΙΚΤΑ ΤΟΥ ΧΑΡΛΟΟΥ ΕΙΧΑΝ ΔΙΚΙΟ. 861 00:46:39,448 --> 00:46:42,843 ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΗΛΙΘΙΟ ΧΑΡΤΗ Οδηγήστε μας ΕΔΩ. 862 00:46:42,887 --> 00:46:44,627 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ; 863 00:46:44,671 --> 00:46:46,151 ΙΝΔΙΚΗ ΧΩΡΑ. 864 00:46:46,194 --> 00:46:46,934 ΤΙ; 865 00:46:46,978 --> 00:46:48,327 [ΠΑΙΔΙ] ΙΝΔΙΚΗ ΧΩΡΑ! 866 00:46:48,370 --> 00:46:49,328 Ω, ΤΕΛΕΙΑ. 867 00:46:49,371 --> 00:46:52,984 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ. 868 00:46:53,027 --> 00:46:54,463 Ωχ! 869 00:46:54,507 --> 00:46:58,380 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΣΕ ΤΟΝ. 870 00:46:58,424 --> 00:46:59,991 ΗΣΥΧΙΑ. 871 00:47:00,034 --> 00:47:02,341 ΗΣΥΧΙΑ! 872 00:47:02,384 --> 00:47:04,082 ΕΙΠΑ ΗΣΥΧΑ... 873 00:47:04,125 --> 00:47:05,387 [Πυροβολισμός] 874 00:47:05,431 --> 00:47:09,696 ΕΙΠΕ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΗΣΥΧΙΑ! 875 00:47:09,739 --> 00:47:12,612 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΣΚΕΦΤΟΣΕΙΣ; 876 00:47:12,655 --> 00:47:14,179 ΛΥΠΑΜΑΙ. 877 00:47:14,222 --> 00:47:15,397 ΕΝΤΑΞΕΙ. 878 00:47:15,441 --> 00:47:17,443 ΑΝ ΘΑ ΕΠΙΒΙΩΣΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΙΝΔΙΚΗ ΧΩΡΑ, 879 00:47:17,486 --> 00:47:20,359 ΘΑ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΣΑΝ ΙΝΔΙΟΥΣ. 880 00:47:20,402 --> 00:47:24,537 ΠΡΩΤΑ ΘΑ ΠΕΡΠΑΤΗΣΟΥΜΕ ΞΥΠΟΛΥΤΟΙ, ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΟΙ ΙΝΔΑΝΟΙ. 881 00:47:24,580 --> 00:47:27,061 ΝΟΜΙΖΑ ΙΝΔΑΝΟΙ ΦΟΡΕΣΕ ΜΟΚΑΣΙΝΙΑ. 882 00:47:27,105 --> 00:47:30,717 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΕΝ, ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΟΚΑΣΙΝΑ. 883 00:47:30,760 --> 00:47:32,371 με συγχωρείτε, ΚΕΝΤΡΕΣ. 884 00:47:32,414 --> 00:47:36,288 ΕΓΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΦΕΡΕ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΓΙΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΑ. 885 00:47:36,331 --> 00:47:37,550 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΩ 886 00:47:37,593 --> 00:47:40,205 ΑΠΛΑ ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ. 887 00:47:45,732 --> 00:47:47,081 Ο ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΘΑ ΦΟΡΕΣΕΙ ΜΟΚΑΣΙΝΑ, 888 00:47:47,125 --> 00:47:53,044 ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΕΜΕΙΣ ΘΑ ΠΑΕΙ ΞΥΠΟΛΥΤΟΙ. 889 00:47:59,354 --> 00:48:02,705 [HARLOW] ΕΠΟΜΕΝΗ ΘΑ ΤΥΛΙΞΟΥΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΥΛΙΑ 890 00:48:02,749 --> 00:48:04,316 ΣΤΑ ΑΛΟΓΑ ΚΑΙ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ ΜΑΣ-- 891 00:48:04,359 --> 00:48:09,190 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΚΡΟΔΟΥΛΕΙ ΣΤΟ ΥΦΑΣΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΤΟΝ ΗΧΟ. 892 00:48:10,452 --> 00:48:13,716 ΘΑ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΜΕ ΤΟ ΝΥΧΤΑ ΚΑΙ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΤΗ ΜΕΡΑ. 893 00:48:13,760 --> 00:48:18,765 ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ ΣΕ ΕΝΑ ARROYO ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΡΥΜΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΟΛΑ. 894 00:48:18,808 --> 00:48:20,071 ΟΧΙ ΚΑΜΠΥΡΕΣ. 895 00:48:20,114 --> 00:48:23,988 ΘΑ ΚΟΙΜΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΧΩΜΑ, ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΟΙ ΙΝΔΑΝΟΙ. 896 00:48:25,337 --> 00:48:27,643 [ΓΚΡΙΝΙΑ] 897 00:48:29,645 --> 00:48:30,733 ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΝΩ. 898 00:48:30,777 --> 00:48:34,520 ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΝΩ. ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΝΩ. ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΝΩ. 899 00:48:34,563 --> 00:48:36,043 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 900 00:48:36,087 --> 00:48:39,220 [Η ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ ΑΛΟΓΟΣ] 901 00:48:40,221 --> 00:48:42,223 ΑΧΧ... 902 00:48:48,664 --> 00:48:50,666 ΑΧΧ... 903 00:48:59,675 --> 00:49:01,677 UH-OH. 904 00:49:22,481 --> 00:49:26,224 [ΟΙ ΙΝΔΙΑΝΟΙ ΨΑΛΛΟΥΝ] 905 00:49:39,150 --> 00:49:44,285 Ε...ΣΥΓΓΝΩΜΗ. 906 00:49:44,329 --> 00:49:47,158 ΚΑΛΗΜΕΡΑ! 907 00:49:47,201 --> 00:49:50,161 Ε, ΜΙΛΑΕΙΣ ΑΓΓΛΙΚΑ; 908 00:50:18,885 --> 00:50:21,714 ΜΑΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΣΕ ΑΡΚΕΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 909 00:50:21,757 --> 00:50:24,325 ΘΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΩ ΑΥΤΟ. 910 00:50:31,854 --> 00:50:33,726 [ΓΕΛΙΑ] 911 00:50:33,769 --> 00:50:37,599 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΥΡΙΣΕΙΣ ΕΝΑΣ ΒΟΥΦΑΛΟΣ ΠΟΥΛΟΣ 912 00:50:37,643 --> 00:50:41,429 ΚΑΙ ΧΟΡΕΥΕΙ ΓΥΜΝΟΣ ΜΕ ΚΑΣΤΟΡΑ; 913 00:50:41,473 --> 00:50:43,649 ΜΙΛΑΣ ΑΓΓΛΙΚΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. 914 00:50:43,692 --> 00:50:45,433 ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΜΕ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ 915 00:50:45,477 --> 00:50:48,654 ΣΤΗ ΓΗ ΤΟΥ ΑΝΑΤΕΛΟΥΣ ΗΛΙΟΥ. 916 00:50:48,697 --> 00:50:50,134 ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΕΥΦΗΜΙΣΜΟΥΣ. 917 00:50:50,177 --> 00:50:52,310 ΞΕΡΩ ΜΕ ΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΑΝΑΤΟΛΗ ΕΙΝΑΙ. 918 00:50:52,353 --> 00:50:53,789 ΤΙ ΕΚΑΝΑ; 919 00:50:53,833 --> 00:50:57,141 [ΨΑΛΜΑ] 920 00:51:04,974 --> 00:51:08,587 [ΟΙ ΙΝΔΙΑΝΟΙ ΓΕΛΙΑΖΟΥΝ] 921 00:51:13,287 --> 00:51:17,813 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 922 00:53:09,316 --> 00:53:11,536 ΘΑ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ 923 00:53:11,579 --> 00:53:14,713 ΣΑΝ ΔΩΡΟ ΑΠΟ ΜΕΝΑ ΣΕ ΣΕΝΑ 924 00:53:14,756 --> 00:53:17,194 ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ. 925 00:53:17,716 --> 00:53:20,893 [ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΜΗΤΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ] 926 00:53:21,328 --> 00:53:23,722 WOW! ΕΝΑ ΚΟΛΟΤ .45! 927 00:53:23,765 --> 00:53:24,723 [Πυροβολισμός] 928 00:53:24,766 --> 00:53:26,072 [ΓΚΡΙΝΙΑ] 929 00:53:26,115 --> 00:53:27,334 ΟΧΑ! 930 00:53:27,378 --> 00:53:29,510 ΑΑΧ! 931 00:54:21,083 --> 00:54:22,433 ΔΕΚΑΡΑ! 932 00:54:22,476 --> 00:54:24,304 Ωχ! 933 00:54:24,348 --> 00:54:25,914 ΩΧ! 934 00:54:43,541 --> 00:54:49,721 ΑΧ-ΑΧ-ΑΧ! 935 00:55:01,602 --> 00:55:05,650 ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ! 936 00:55:21,013 --> 00:55:24,321 [ΣΦΥΡΙΖΕΙ] 937 00:55:30,675 --> 00:55:32,720 WOO! ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ! 938 00:55:32,764 --> 00:55:34,809 ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ! ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ! ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ! 939 00:55:34,853 --> 00:55:35,636 ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ! ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ! 940 00:55:35,680 --> 00:55:37,682 «ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ. 941 00:55:37,725 --> 00:55:39,988 «ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΚΑΥΣΙΜΟ. 942 00:55:40,032 --> 00:55:43,557 ΤΕΛΕΙΩΝΟΥΜΕ ΑΠΟ ΚΑΡΒΟΥΛΑ ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΩΡΕΣ». 943 00:55:43,601 --> 00:55:44,645 "ΕΣΥ ΤΙ;" 944 00:55:44,689 --> 00:55:47,474 «ΦΟΒΗΚΑ ΤΙ ΘΑ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕΣ." 945 00:55:47,518 --> 00:55:50,738 «ΘΑ ΚΑΤΕΔΡΑΨΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΚΑΙ ΚΑΨΕ ΤΟ ΞΥΛΟ». 946 00:55:50,782 --> 00:55:52,871 «ΟΧΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ, 947 00:55:52,914 --> 00:55:54,220 ΜΗΝ ΒΛΑΒΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΜΟΥ». 948 00:55:54,263 --> 00:55:58,398 «ΣΚΑΣΕ ΚΗΡΥΚΑ, Ή ΘΑ ΣΟΥ ΒΑΖΩ ΦΩΤΙΑ ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ. 949 00:55:58,442 --> 00:55:59,834 ΧΑ ΧΑ ΧΑ!" 950 00:55:59,878 --> 00:56:01,793 Ε, Κύριε. 951 00:56:01,836 --> 00:56:07,015 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΝΑ ΜΗΝ ΜΕ ΕΝΟΧΛΕΙΣ ΠΟΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ! 952 00:56:07,059 --> 00:56:08,147 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 953 00:56:08,190 --> 00:56:10,192 ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ 954 00:56:10,236 --> 00:56:12,412 ΟΤΙ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΟΙ ΟΙΚΙΑΔΕΣ 955 00:56:12,456 --> 00:56:14,762 ΚΑΝΟΥΝ ΔΕΥΤΕΡΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ 956 00:56:14,806 --> 00:56:16,285 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ LAND RUSH. 957 00:56:16,329 --> 00:56:19,506 ΠΡΟΦΑΝΩΣ Η ΛΕΞΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΤΟΥ ΒΑΓΟΝΙΟΥ ΔΙΑΔΙΔΕΤΑΙ. 958 00:56:19,550 --> 00:56:21,856 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΤΟΥ ΒΑΓΟΝΙΟΥ, ΚΥΡΙΕ; 959 00:56:21,900 --> 00:56:24,468 SLADE ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟ. 960 00:56:24,511 --> 00:56:27,906 ΕΥΤΥΧΩΣ, ΕΧΩ ΕΦΕΔΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ. 961 00:56:27,949 --> 00:56:28,950 ΑΧ! 962 00:56:28,994 --> 00:56:32,911 ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΚΕΙ. 963 00:56:49,710 --> 00:56:53,061 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΣΟΥ ΕΦΕΡΕ ΕΞΩ ΔΥΣΤΙΚΑ, ΤΖΟΥΛΙΑΝ; 964 00:56:53,105 --> 00:56:54,193 Ω, ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ. 965 00:56:54,236 --> 00:56:57,805 ΜΟΛΙΣ ΑΚΟΥΣΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΓΕΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. 966 00:56:57,849 --> 00:57:00,504 ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ; Ω, ΝΑΙ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 967 00:57:00,547 --> 00:57:04,203 ΦΑΝΤΩ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΔΙΑΒΑΣΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ, ΣΩΣΤΑ; 968 00:57:04,246 --> 00:57:07,424 ΕΔΩ ΠΑΤΕ, ΜΙΛΙ, ΝΤΑΡΛΙΝ. 969 00:57:10,949 --> 00:57:13,952 Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 970 00:57:15,083 --> 00:57:17,999 ΚΟΛΑΣΗ. ΚΟΙΤΑ ΣΕ, ΤΖΟΥΛΙΑΝ. 971 00:57:18,043 --> 00:57:20,219 ΤΙ ΕΙΔΕΣ, ΓΟΡΓΟΝΑ; 972 00:57:20,262 --> 00:57:24,484 ΣΥΝΗΘΩΣ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΚΡΥΟ ΝΕΡΟ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΑΠΟ ΜΕΝΑ. 973 00:57:24,528 --> 00:57:27,444 [ΠΛΗΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΧΤΥΜΟΙ] 974 00:57:38,019 --> 00:57:41,066 ΧΑΡΛΟΟΥ, ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 975 00:57:41,109 --> 00:57:45,244 ΑΠΛΑ ΚΑΝΩ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ, ΚΥΡΙΑ. 976 00:57:45,287 --> 00:57:47,855 ΑΚΟΥ... 977 00:57:47,899 --> 00:57:49,553 ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ. 978 00:57:49,596 --> 00:57:54,253 ΙΣΩΣ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΤΟ ΒΑΓΟΝΙ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ, 979 00:57:54,296 --> 00:57:57,474 ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ... 980 00:57:57,517 --> 00:58:00,172 Ή ΚΑΤΙ. 981 00:58:04,568 --> 00:58:07,005 Κυρία, εγώ... 982 00:58:08,049 --> 00:58:09,877 θα... 983 00:58:09,921 --> 00:58:12,140 ΕΙΠΑ ΚΑΤΙ ΛΑΘΟΣ; 984 00:58:12,184 --> 00:58:15,622 ΟΧΙ. ΟΧΙ ΚΥΡΙΑ. ΔΕΝ ΕΙΠΑΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ. 985 00:58:15,666 --> 00:58:17,929 ΑΠΛΑ ΑΥΤΟ... Λοιπόν, ΒΛΕΠΕΙΣ... 986 00:58:17,972 --> 00:58:21,802 Η ΓΕΓΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ, ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΜΑΙ ΜΕΧΡΙ ΑΓ. ΛΟΥΗΣ. 987 00:58:21,846 --> 00:58:25,545 ΟΣΟ ΘΑ ΗΘΕΛΑ, 988 00:58:25,589 --> 00:58:27,591 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΤΩΡΑ. 989 00:58:27,634 --> 00:58:29,767 ΑΛΛΑ ΘΑ ΜΠΟΡΩ ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΩ 990 00:58:29,810 --> 00:58:32,987 ΟΤΑΝ ΕΧΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΩΡΑ. 991 00:58:33,031 --> 00:58:33,858 ΤΙ; 992 00:58:33,901 --> 00:58:35,294 ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ... 993 00:58:35,337 --> 00:58:39,690 ΣΑΝ ΘΑ ΤΟ ΘΕΩΡΗΣΑ, 994 00:58:39,733 --> 00:58:42,736 ΕΣΥ--ΕΣΥ... ΠΑΛΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ! 995 00:58:42,780 --> 00:58:44,608 ΚΥΡΙΑ; 996 00:58:44,651 --> 00:58:46,566 Ωχ! 997 00:58:47,828 --> 00:58:51,136 Ωχ! 998 00:58:53,051 --> 00:58:55,053 HMPH! 999 00:58:55,706 --> 00:58:57,708 HYAH! 1000 00:59:09,023 --> 00:59:10,895 ♪ BUFFALO GALS, ΔΕΝ ΘΑ ΒΓΕΙΣ ΑΠΟΨΕ ♪ 1001 00:59:10,938 --> 00:59:12,592 ♪ ΒΓΕΣ ΑΠΟΨΕ, ΕΞΩ ΑΠΟΨΕ ♪ 1002 00:59:12,636 --> 00:59:14,768 ♪ BUFFALO GALS, ΔΕΝ ΘΑ ΒΓΕΙΣ ΑΠΟΨΕ... ♪ 1003 00:59:14,812 --> 00:59:15,639 ΣΗΚΩΣΤΕ! 1004 00:59:15,682 --> 00:59:17,989 [ΜΙΜΗΣΗ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ] 1005 00:59:18,032 --> 00:59:20,208 ΒΑΓΟΝΙΑ ΧΟ! 1006 00:59:20,252 --> 00:59:22,820 ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΕΙΜΑΙ Ο ΧΑΡΛΟΟΥ. 1007 00:59:22,863 --> 00:59:25,126 Ήσουν ΧΑΡΛΟΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ. 1008 00:59:25,170 --> 00:59:26,650 ΓΕΙΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΤΙ; 1009 00:59:26,693 --> 00:59:29,174 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, 1010 00:59:29,217 --> 00:59:32,656 ΕΙΜΑΣΤΕ ΗΡΩΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ. 1011 00:59:32,699 --> 00:59:34,179 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΦΙΛ. 1012 00:59:34,222 --> 00:59:35,180 ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ! 1013 00:59:35,223 --> 00:59:38,357 ΜΑΛΛΟΝ ΝΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΧΑΡΥ ΜΠΟΜΠ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΙΛ. 1014 00:59:38,400 --> 00:59:41,273 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΧΑΡΥ ΜΠΟΜ ΤΟΤΕ; 1015 00:59:41,316 --> 00:59:42,709 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1016 00:59:42,753 --> 00:59:46,104 ΠΑΜΕ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 1017 01:00:00,901 --> 01:00:02,250 ΚΑΛΛΟΝΗ. 1018 01:00:02,294 --> 01:00:03,643 ΧΑΡΛΟΟΥ. 1019 01:00:03,687 --> 01:00:07,691 ΑΠΛΑ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ. 1020 01:00:07,734 --> 01:00:09,127 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ... 1021 01:00:09,170 --> 01:00:10,215 Ω, ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΟΧΙ. 1022 01:00:10,258 --> 01:00:12,870 ΧΑΡΛΟΟΥ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΖΗΤΗΣΕΙ ΣΥΓΓΝΩΜΗ. 1023 01:00:12,913 --> 01:00:15,699 ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΑΙΤΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΔΙΚΑΙΟΣ. 1024 01:00:15,742 --> 01:00:19,703 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ. 1025 01:00:19,746 --> 01:00:23,010 ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΗΦΑΝΟΙ ΓΙΑ. 1026 01:00:23,054 --> 01:00:25,273 ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΧΩ. 1027 01:00:25,317 --> 01:00:28,755 ΑΠΛΑ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΩ ΑΥΤΟ... 1028 01:00:28,799 --> 01:00:30,017 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 1029 01:00:30,061 --> 01:00:31,932 ΧΑΡΛΟΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΟΚ. 1030 01:00:31,976 --> 01:00:34,892 ΚΥΡΙΑ, ΘΑ ΕΚΑΝΩ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΩ 1031 01:00:34,935 --> 01:00:37,155 ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΤΟ ΑΞΙΖΕΙ ΚΥΡΙΑ. 1032 01:00:37,198 --> 01:00:38,373 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΩ 1033 01:00:38,417 --> 01:00:41,159 ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ... 1034 01:00:41,202 --> 01:00:42,943 ΩΣ ΠΟΡΤΑΝΑ. 1035 01:00:42,987 --> 01:00:46,164 Ω, ΧΑΡΛΟΟΥ. ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΓΛΥΚΟ. 1036 01:00:46,207 --> 01:00:48,949 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΑ. 1037 01:00:50,124 --> 01:00:52,779 ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΕ ΣΕΝΑ. 1038 01:00:54,694 --> 01:00:56,348 ΑΧΧ... 1039 01:01:02,093 --> 01:01:06,750 [ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΓΚΡΙΝΙΖΟΥΝ] 1040 01:01:06,793 --> 01:01:09,056 Ωχ! Ωχ! 1041 01:01:09,100 --> 01:01:10,710 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ; ΦΙΛ; 1042 01:01:10,754 --> 01:01:14,322 ΤΕΛΙΚΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΠΟ ΠΟΥ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΑ! 1043 01:01:14,366 --> 01:01:16,760 ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ. ΓΕΙΑ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΣΑ. 1044 01:01:16,803 --> 01:01:19,284 ΓΕΙΑ. ΩΧ... 1045 01:01:26,770 --> 01:01:28,293 ΑΥΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ. 1046 01:01:28,336 --> 01:01:31,035 ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΑ ΠΙΣΩ ΣΤΟ '46. 1047 01:01:31,078 --> 01:01:32,340 ΗΤΑΝ ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ ΒΑΓΟΝΙΟΥ 1048 01:01:32,384 --> 01:01:35,126 ΓΙΑ ΠΑΡΤΥ ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. 1049 01:01:35,169 --> 01:01:36,083 ΤΙ ΠΑΡΤΥ; 1050 01:01:36,127 --> 01:01:38,129 ΧΑΜΟΣ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΘΥΜΑΜΑΙ. 1051 01:01:38,172 --> 01:01:40,348 ΖΕΚΕ, ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ. 1052 01:01:40,392 --> 01:01:43,090 ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΤΑΡΑΝΔΩΝ. 1053 01:01:43,134 --> 01:01:44,352 ΤΑΡΑΝΔΟΣ; 1054 01:01:44,396 --> 01:01:47,704 ΕΝΝΟΕΙΣ, ΣΑΝ ΧΟΡΕΥΤΗ ΚΑΙ ΠΡΑΝΣΕΡ; 1055 01:01:47,747 --> 01:01:49,488 ΟΧΙ. ΟΝΟΜΑ ΑΛΛΑ. 1056 01:01:49,531 --> 01:01:51,664 Εεε... ΝΤΟΝΕΡ ΚΑΙ ΜΠΛΙΤΖΕΝ. 1057 01:01:51,708 --> 01:01:53,318 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ! ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΜΠΛΙΤΖΕΝ. 1058 01:01:53,361 --> 01:01:57,278 ΤΟ ΝΤΟΝΕΡ ΠΑΡΤΥ;ΤΟ ΝΤΟΝΕΡ ΠΑΡΤΥ; 1059 01:01:57,322 --> 01:01:59,716 Ω, ΝΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 1060 01:01:59,759 --> 01:02:02,370 ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΤΡΕΝΟ ΒΑΓΟΝΙΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ, 1061 01:02:02,414 --> 01:02:06,374 ΟΠΟΥ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΑΓΩΣΕ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟ ΣΤΙΣ ΣΙΕΡΡΑ; 1062 01:02:06,418 --> 01:02:08,028 ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΕΠΙΖΗΣΕ... 1063 01:02:08,072 --> 01:02:09,073 ΑΣ ΠΟΥΜΕ 1064 01:02:09,116 --> 01:02:12,032 ΕΙΧΑΝ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΔΕΙΠΝΟ. 1065 01:02:12,076 --> 01:02:14,165 ΠΡΟΣΛΗΨΗ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ ΒΑΓΟΝΙΟΥ 1066 01:02:14,208 --> 01:02:16,994 ΑΠΟ ΤΟ PARTY DONNER. 1067 01:02:17,037 --> 01:02:17,559 Ε! 1068 01:02:17,603 --> 01:02:18,909 ΑΝ ΕΠΙΒΙΩΣΕ, 1069 01:02:18,952 --> 01:02:21,215 ΥΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΕΦΑΓΕ-- 1070 01:02:21,259 --> 01:02:22,260 ΖΕΚΕ! 1071 01:02:22,303 --> 01:02:24,523 ΕΙΠΕ ΔΕΝ ΕΤΡΕ ΚΡΕΑΣ. 1072 01:02:24,566 --> 01:02:27,004 ΜΑΤΙΑ. ΑΥΤΟΙ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΑΚΡΑΤΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ. 1073 01:02:27,047 --> 01:02:31,356 ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΠΩΣ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΘΑ ΕΙΧΕ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ 1074 01:02:31,399 --> 01:02:33,793 ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΙΟΝΙ, ΣΩΣΤΑ; 1075 01:02:33,837 --> 01:02:34,794 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 1076 01:02:34,838 --> 01:02:36,491 ΑΣ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ. 1077 01:02:36,535 --> 01:02:40,104 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΟΗΜΑ ΣΤΟ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ. 1078 01:02:40,147 --> 01:02:41,061 ΕΙΜΑΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ. 1079 01:02:41,105 --> 01:02:43,324 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ. 1080 01:02:43,368 --> 01:02:44,804 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΧΙΟΝΙΣΕΙ. 1081 01:02:44,848 --> 01:02:46,327 ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ, ΖΕΚΕ. 1082 01:02:46,371 --> 01:02:47,807 ΕΙΝΑΙ ΙΟΥΝΙΟΣ! 1083 01:02:47,851 --> 01:02:49,896 ΣΧΣ! 1084 01:02:53,421 --> 01:02:55,380 Ε! ΩΧ! 1085 01:02:55,423 --> 01:02:57,817 ΩΧ! 1086 01:02:57,861 --> 01:03:00,428 Ω, ΜΟΥ. 1087 01:03:02,082 --> 01:03:03,823 Μοιάζει με ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 1088 01:03:03,867 --> 01:03:07,044 ΗΡΘΕ ΛΙΓΟ ΝΩΡΙΣ ΦΕΤΟΣ ΦΙΛ. 1089 01:03:07,087 --> 01:03:08,872 ΙΗΣΟΥΣ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Α... 1090 01:03:08,915 --> 01:03:12,353 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΡΙΚΗ ΘΥΕΛΛΑ, Ε; 1091 01:03:13,572 --> 01:03:15,835 ΓΕΙΑ. 1092 01:03:15,879 --> 01:03:17,750 ΓΕΕ, ΖΕΚΕ. 1093 01:03:17,794 --> 01:03:19,883 ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ. 1094 01:03:19,926 --> 01:03:21,754 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ! ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ! 1095 01:03:21,798 --> 01:03:24,496 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ... ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ! 1096 01:03:24,539 --> 01:03:26,846 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ... 1097 01:03:26,890 --> 01:03:28,369 Ε! Ε! 1098 01:03:28,413 --> 01:03:31,068 ΕΙΝΑΙ... ΧΙΟΝΕΙ! 1099 01:03:31,111 --> 01:03:32,939 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΡΟΥΝΙΣΜΕΝΟΙ! 1100 01:03:32,983 --> 01:03:35,463 ΜΠΕΝ, ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ. 1101 01:03:35,507 --> 01:03:38,292 [BEN] ΓΕΙΑ, ΠΟΥ ΠΑΕΙ; 1102 01:03:38,336 --> 01:03:39,511 ΠΩΣ ΞΕΡΩ; 1103 01:03:39,554 --> 01:03:41,992 ΙΣΩΣ ΓΙΑ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 1104 01:03:42,035 --> 01:03:44,081 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! 1105 01:03:44,603 --> 01:03:47,388 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΕΛΑΘΩ. 1106 01:03:47,432 --> 01:03:48,520 Ο ΧΑΡΛΟΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΑΣ. 1107 01:03:48,563 --> 01:03:52,045 ΗΤΑΝ ΟΛΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΤΟ DONNER PASS. 1108 01:03:52,089 --> 01:03:54,047 Ω, ΠΑΕ ΜΟΥ... 1109 01:03:55,614 --> 01:03:57,355 Ε! ΠΑΡΕ ΓΙΑΤΡΟ! 1110 01:03:57,398 --> 01:04:00,271 ΕΓΩ ΑΜΑ ΓΙΑΤΡΟ. 1111 01:04:03,622 --> 01:04:06,407 [ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣ] 1112 01:04:06,451 --> 01:04:08,018 ΜΜΜ. 1113 01:04:08,061 --> 01:04:09,410 [ΚΟΥΔΟΥΝΙ] 1114 01:04:09,454 --> 01:04:11,238 ΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕ! 1115 01:04:11,282 --> 01:04:13,414 ΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕ! ΤΡΟΦΗ! 1116 01:04:13,458 --> 01:04:16,243 ΦΑΓΗΤΟ!ΦΑΓΗΤΟ! 1117 01:04:16,287 --> 01:04:18,419 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ! 1118 01:04:18,463 --> 01:04:21,335 ΤΟ ΚΡΕΑΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 1119 01:04:21,379 --> 01:04:23,990 ΠΟΥ ΕΣΥ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΑΥΤΟ; 1120 01:04:24,034 --> 01:04:25,165 ΧΑΡΛΟΟΥ! 1121 01:04:25,209 --> 01:04:26,906 [LINDSEY] Α, ΤΙ ΩΡΑΙΟ. 1122 01:04:26,950 --> 01:04:28,865 ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ 1123 01:04:28,908 --> 01:04:30,997 ΠΗΡΑ DIBS ΣΤΟ ΠΟΥΛΟ. 1124 01:04:31,041 --> 01:04:32,303 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 1125 01:04:32,346 --> 01:04:35,567 [ΤΖΟΥΛΙΑΝ] ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ τον ΚΛΑΪΤΟΝ ΣΗΜΕΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 1126 01:04:35,610 --> 01:04:38,178 [ΙΕΡΕΜΙΑΣ] ΠΕΙΝΑΩ ΠΟΛΥ! 1127 01:04:38,222 --> 01:04:39,571 Ω, ΠΑΕ ΜΟΥ... 1128 01:04:39,614 --> 01:04:41,442 ΜΗΝ ΤΟ ΦΑΤΕ ΑΥΤΟ! 1129 01:04:41,486 --> 01:04:43,183 ΧΜΜ; ΧΜΜ; 1130 01:04:43,227 --> 01:04:45,011 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΚΛΑΪΤΟΝ. 1131 01:04:45,055 --> 01:04:47,492 [ΚΛΑΪΤΟΝ] ΛΥΠΑΣΤΕ; 1132 01:04:47,535 --> 01:04:52,105 ΟΠΟΙΟΣ ΜΟΥ ΚΛΕΨΕ ΤΑ ΜΙΛΙΑ ΜΟΥ ΘΑ ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 1133 01:04:52,149 --> 01:04:54,542 Ω, Μίλι. ΣΟΥΠΕΡ. 1134 01:04:56,109 --> 01:04:57,154 ΧΑ! 1135 01:04:57,197 --> 01:04:59,460 [LINDSEY] ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΓΙΟΡΤΗ. 1136 01:04:59,504 --> 01:05:01,158 ΓΕΙΑ, ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΛΙΓΑ. 1137 01:05:01,201 --> 01:05:02,942 ΕΔΩ ΠΑΜΕ, ZEKEY. 1138 01:05:02,986 --> 01:05:04,509 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 1139 01:05:06,990 --> 01:05:08,948 GIT! 1140 01:05:09,993 --> 01:05:11,908 GIT! 1141 01:05:29,926 --> 01:05:32,102 ΧΕ ΧΕ ΧΕ! 1142 01:05:33,538 --> 01:05:36,933 [ΑΝΔΡΑΣ] ΦΕΡΕ ΤΟ ΤΩΡΑ! 1143 01:05:52,339 --> 01:05:55,473 ΧΕ ΧΕ ΧΕ! 1144 01:05:59,390 --> 01:06:00,347 ΕΧ... 1145 01:06:00,391 --> 01:06:01,958 ΕΧ... 1146 01:06:02,001 --> 01:06:03,524 ΤΙ; 1147 01:06:04,221 --> 01:06:06,266 [MUMBLES] 1148 01:06:23,457 --> 01:06:25,155 ΟΧ! 1149 01:06:28,723 --> 01:06:30,421 ΧΕ ΧΕ ΧΕ! 1150 01:06:30,464 --> 01:06:32,031 ΕΕΚ! 1151 01:06:32,075 --> 01:06:34,468 Ε! Ε! 1152 01:06:44,087 --> 01:06:45,566 ΧΜΜ! 1153 01:06:46,567 --> 01:06:48,178 ΑΑΧ! 1154 01:06:48,221 --> 01:06:51,920 ΑΑΧ! 1155 01:06:53,096 --> 01:06:54,401 ΑΑΧ! 1156 01:06:54,445 --> 01:06:56,969 ΩΧ! Ε! 1157 01:06:57,013 --> 01:06:59,580 Ωχ! 1158 01:06:59,624 --> 01:07:01,713 Ωχ! 1159 01:07:01,756 --> 01:07:03,280 ΑΑΧ! 1160 01:07:03,323 --> 01:07:05,325 ΩΧ! ΑΧ! 1161 01:07:05,369 --> 01:07:06,457 Ωχ! 1162 01:07:06,500 --> 01:07:08,067 ΣΗΜΑΝΤΕΙΤΕ! HYAH! 1163 01:07:08,111 --> 01:07:10,287 [ΣΦΥΡΙΖΕΙ] 1164 01:07:10,330 --> 01:07:12,332 ΣΗΜΑΝΤΕΙΤΕ! 1165 01:07:16,641 --> 01:07:18,425 [HARLOW] ΟΧΑ! 1166 01:07:18,469 --> 01:07:21,080 ΩΧ! 1167 01:07:21,124 --> 01:07:24,083 ΟΧΑ! ΟΧΑ! 1168 01:07:30,046 --> 01:07:31,177 ΚΥΡΙΕ... 1169 01:07:31,221 --> 01:07:34,441 ΦΑΙΝΕΙΣ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΦΥΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΚΑΝΟΝΙ 1170 01:07:34,485 --> 01:07:37,096 ΚΑΙ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΟ ΚΑΚΤΟ. 1171 01:07:37,140 --> 01:07:40,621 Η ΣΛΑΔΑ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ. 1172 01:07:41,318 --> 01:07:43,189 JOHN SLADE. 1173 01:07:43,233 --> 01:07:44,669 ΧΑΡΛΟΟΥ. 1174 01:07:44,712 --> 01:07:47,715 ΤΖΕΪΜΣ ΧΑΡΛΟΟΥ. 1175 01:07:50,153 --> 01:07:51,110 SLADE. 1176 01:07:51,154 --> 01:07:52,677 ΑΚΟΥΓΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΓΝΩΣΤΟΣ. 1177 01:07:52,720 --> 01:07:57,029 ΑΣ ΜΗΝ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΠΑΛΙ ΖΕΚΕ, Ε? 1178 01:07:57,464 --> 01:08:00,250 [ΓΥΝΑΙΚΑ] Ωχ! 1179 01:08:01,294 --> 01:08:03,122 ΟΧ! 1180 01:08:07,039 --> 01:08:09,215 [ΜΟΥΡΜΟΥΣΑ] 1181 01:08:09,259 --> 01:08:10,347 ΓΕΙΑ! 1182 01:08:10,390 --> 01:08:15,134 9, 10, 11, 12. 1183 01:08:15,178 --> 01:08:16,483 AHA. 1184 01:08:16,527 --> 01:08:17,745 ΧΜΜ! 1185 01:08:17,789 --> 01:08:19,312 ΓΕΙΑ. 1186 01:08:19,356 --> 01:08:20,748 ΧΜΜ! 1187 01:08:20,792 --> 01:08:23,055 Ωχ! 1188 01:08:23,099 --> 01:08:24,274 ΜΠΑΣΤΑΡΔΟΣ! 1189 01:08:24,317 --> 01:08:25,405 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 1190 01:08:25,449 --> 01:08:28,756 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ Ο ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΟΙ. 1191 01:08:28,800 --> 01:08:32,717 ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑ ΜΟΥ ΠΡΙΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ. 1192 01:08:32,760 --> 01:08:35,328 MR. SLADE. 1193 01:08:35,372 --> 01:08:36,808 Εεε... 1194 01:08:36,851 --> 01:08:38,288 ΓΕΙΑ. 1195 01:08:38,331 --> 01:08:40,333 ΦΙΛ ΤΕΪΛΟΡ. 1196 01:08:40,377 --> 01:08:41,769 Εεε... 1197 01:08:41,813 --> 01:08:43,336 [ΒΗΧΑ] 1198 01:08:43,380 --> 01:08:45,338 ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ. 1199 01:08:45,382 --> 01:08:46,296 ΑΚΟΥΩ. ΑΓΟΡΙ... 1200 01:08:46,339 --> 01:08:49,168 ΠΩΣ ΗΡΘΑΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ, Ε; 1201 01:08:49,212 --> 01:08:50,735 ΜΕΤΡΕΙΣ ΟΙ ΣΦΑΛΕΣ ΣΟΥ, 1202 01:08:50,778 --> 01:08:53,303 ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ, Ε, ΛΕΓΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΜΑΣ. 1203 01:08:53,346 --> 01:08:55,740 ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ, ΞΕΡΕΙΣ; 1204 01:08:55,783 --> 01:08:58,743 ΜΠΑ! ΔΗΛΑΔΗ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΕΣΥ... 1205 01:08:58,786 --> 01:09:01,180 ΠΑΡΕΤΕ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, 1206 01:09:01,224 --> 01:09:05,053 ΞΕΡΕΙΣ, ΣΑΝ ΤΑΙΜ-ΑΟΥΤ, ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ; 1207 01:09:05,097 --> 01:09:06,490 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΙΣΩΣ ΛΕΝΕ, 1208 01:09:06,533 --> 01:09:09,841 «ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΔΕΞΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 1209 01:09:09,884 --> 01:09:11,756 ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ». 1210 01:09:11,799 --> 01:09:14,715 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 1211 01:09:14,759 --> 01:09:16,804 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 1212 01:09:16,848 --> 01:09:18,763 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 1213 01:09:18,806 --> 01:09:20,721 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 1214 01:09:20,765 --> 01:09:22,854 ΧΑ ΧΑ! 1215 01:09:24,725 --> 01:09:26,292 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ ΦΙΛ. 1216 01:09:26,336 --> 01:09:29,208 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ, ΕΠΙΣΗΣ ΣΛΑΔΕ. 1217 01:09:29,252 --> 01:09:31,732 ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΤΙ... 1218 01:09:33,473 --> 01:09:35,823 ΠΑΩ ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΣΕ ΠΡΩΤΟ 1219 01:09:35,867 --> 01:09:39,566 ΚΑΙ ΝΑ ΣΕ ΣΩΣΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ... 1220 01:09:39,610 --> 01:09:41,655 ΟΔΥΝΗ ΠΡΟΒΛΕΨΗ. 1221 01:09:41,699 --> 01:09:43,309 [ΙΕΡΕΜΙΑΣ] ΠΑ! 1222 01:09:43,353 --> 01:09:44,528 O.K., STUD. 1223 01:09:44,571 --> 01:09:47,661 ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΟ ΣΦΥΡΙ ΠΙΣΩ ΩΡΑΙΑ ΚΑΙ ΑΡΓΑ 1224 01:09:47,705 --> 01:09:50,577 ΚΑΙ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΟΠΛΟ. 1225 01:09:58,281 --> 01:10:00,587 ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ. 1226 01:10:07,290 --> 01:10:09,422 NAME'S SLADE. 1227 01:10:09,466 --> 01:10:11,250 Ω, ΣΟΥΠΕΡ. 1228 01:10:11,294 --> 01:10:12,860 ΣΥΓΓΡΑΦΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ 1229 01:10:12,904 --> 01:10:17,125 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΣΩΣΤΑ ΣΤΗΝ ΤΑΦΟΠΛΑΚΑ ΣΟΥ. 1230 01:10:17,169 --> 01:10:19,867 Ωχ! 1231 01:10:41,454 --> 01:10:44,588 Η ΚΙΝΗΣΗ ΣΟΥ, SISSY BOY. 1232 01:10:44,631 --> 01:10:45,763 Ω, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 1233 01:10:45,806 --> 01:10:48,331 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ SO DODGE CITY. 1234 01:10:48,679 --> 01:10:51,290 ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ ΑΡΓΑ... 1235 01:10:51,334 --> 01:10:53,771 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΑΡΓΟ. 1236 01:10:54,467 --> 01:10:57,253 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1237 01:11:08,220 --> 01:11:09,787 [Πυροβολισμός] 1238 01:11:10,614 --> 01:11:12,224 ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 1239 01:11:12,268 --> 01:11:14,226 Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ. 1240 01:11:14,270 --> 01:11:15,488 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ. 1241 01:11:15,532 --> 01:11:18,665 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΠΥΡΟΒΟΛΟ ΘΑ ΜΕ ΤΡΟΜΑΞΕΙΣ; 1242 01:11:18,709 --> 01:11:23,670 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΠΕΡΙΠΟΥ 6 ΙΝΤΣΕΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΙΑ ΣΟΥ. 1243 01:11:30,547 --> 01:11:32,505 HMM; 1244 01:11:38,337 --> 01:11:39,686 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ! 1245 01:11:39,730 --> 01:11:41,253 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ. 1246 01:11:41,297 --> 01:11:42,341 ΞΕΡΩ. 1247 01:11:42,385 --> 01:11:44,996 ΤΟ ΑΚΟΥΩ ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ. 1248 01:11:45,039 --> 01:11:46,345 ΑΚΟΥ, Κολοκύθα, 1249 01:11:46,389 --> 01:11:49,609 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΚΑΠΟΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΡΟΣΟΧΗ. 1250 01:11:49,653 --> 01:11:52,264 Πυροβολισμοί ΕΧΟΥΝ ΜΙΑ ΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΡΟΧΗ. 1251 01:11:52,308 --> 01:11:57,400 ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΤΣΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ. 1252 01:12:12,589 --> 01:12:14,547 ΕΧ... 1253 01:12:16,984 --> 01:12:20,510 SON OF A GUN! 1254 01:12:22,903 --> 01:12:25,558 ΚΑΛΗ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΥ. 1255 01:12:28,431 --> 01:12:30,346 ΝΑΙ! 1256 01:12:38,484 --> 01:12:40,138 ΓΙΑΧ! 1257 01:12:44,011 --> 01:12:46,405 ΓΙΑΧ! 1258 01:12:46,449 --> 01:12:48,929 ΦΕΤΕΣ, ΦΕΤΕΣ, ΦΕΤΕΣ... 1259 01:12:48,973 --> 01:12:50,975 ΚΑΙ ΑΝΥΨΩΣΤΕ. 1260 01:13:19,351 --> 01:13:21,353 ΓΙΑΧ! ΓΙΑΧ! 1261 01:13:21,397 --> 01:13:22,833 ΟΧΑ! 1262 01:13:22,876 --> 01:13:24,617 ΧΟ, ΕΚΕΙ! 1263 01:13:24,661 --> 01:13:27,403 ΧΑΠ! 1264 01:13:29,492 --> 01:13:31,581 ΣΚΑΤΑ! 1265 01:13:31,624 --> 01:13:32,843 ΟΛΟΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ 1266 01:13:32,886 --> 01:13:34,714 ΠΕΡΙΠΟΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΑΓΟΝΙ ΑΝΑΤΟΛ ΚΙΝΗΣΗ. 1267 01:13:34,758 --> 01:13:38,065 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΦΗΜΕΣ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ ΚΑΙ ΧΟΛΕΡΑ, 1268 01:13:38,109 --> 01:13:39,502 ΣΣΟΥΡΙΔΙΑ ΚΑΙ ΙΝΔΑΝΟΙ. 1269 01:13:39,545 --> 01:13:41,721 ΤΕΛΕΙΩΝΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ. 1270 01:13:41,765 --> 01:13:42,983 ΘΑ ΤΟΥΣ ΜΙΛΗΣΩ. 1271 01:13:43,027 --> 01:13:44,420 ΑΥΤΟΙ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΑΚΟΥΣΕΙ. 1272 01:13:44,463 --> 01:13:47,423 ΤΩΡΑ ΜΕ ΤΟ SLADE DEAD ΚΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΙΚΟ ΣΑΣ-- 1273 01:13:47,466 --> 01:13:50,295 ΟΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟ ΕΦΕΔΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΑΣ; 1274 01:13:50,338 --> 01:13:51,601 ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΞΕΡΕΙ; 1275 01:13:51,644 --> 01:13:54,560 ΕΙΝΑΙ ΜΑΛΛΟΝ ΝΕΚΡΟΣ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΠΟΛΗ ΑΓΕΛΑΣ. 1276 01:13:54,604 --> 01:13:56,736 ΚΑΛΩΝΩ ΜΕΣΑ ΤΟ ΙΠΠΙΚΟ. 1277 01:13:56,780 --> 01:13:57,911 ΜΕΓΑΛΗ, ΥΠΕΡΟΧΗ! 1278 01:13:57,955 --> 01:13:59,870 ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΑΥΤΟ ΚΥΡΙΕ; 1279 01:13:59,913 --> 01:14:02,089 ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΝΔΡΩΝ ΣΕ ΙΠΠΟ 1280 01:14:02,133 --> 01:14:05,615 ΠΟΥ ΦΟΡΟΥΝ ΜΠΛΕ ΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΚΙΤΡΙΝΑ ΜΑΝΤΗΛΙΑ 1281 01:14:05,658 --> 01:14:06,964 ΚΑΙ ΣΑΜΠΕΡ ΚΑΙ ΟΠΛΑ. 1282 01:14:07,007 --> 01:14:10,010 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΟΙ Ηνωμένες Πολιτείες ΙΠΠΙΚΟ ΕΙΝΑΙ; 1283 01:14:10,054 --> 01:14:13,797 ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ ΧΡΗΣΗ Φιγούρας ΛΟΓΟΥ, 1284 01:14:13,840 --> 01:14:16,843 ΠΟΥ ΦΥΣΙΚΑ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ. 1285 01:14:18,671 --> 01:14:19,759 ΓΙΑΧ! ΓΙΑΧ! 1286 01:14:19,803 --> 01:14:22,632 ΓΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΦΙΔΙ! 1287 01:14:22,675 --> 01:14:23,850 OH. 1288 01:14:23,894 --> 01:14:26,462 ΜΕΓΑΛΟ ΦΙΔΙ, ΤΙ ΕΙΔΕΣ; 1289 01:14:26,505 --> 01:14:28,376 ΕΔΩ. 1290 01:14:28,420 --> 01:14:29,508 ΛΟΙΠΟΝ; 1291 01:14:29,552 --> 01:14:31,510 ΚΑΚΑ ΝΕΑ. ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 1292 01:14:31,554 --> 01:14:34,644 ΑΣ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ. 1293 01:14:37,081 --> 01:14:38,735 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΝΕΑ ΕΙΝΑΙ; 1294 01:14:38,778 --> 01:14:39,779 ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΙΠΠΙΚΟ. 1295 01:14:39,823 --> 01:14:41,694 ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ. 1296 01:14:41,738 --> 01:14:43,653 ΕΛΑ ΝΑ ΜΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ; 1297 01:14:43,696 --> 01:14:45,524 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ. 1298 01:14:45,568 --> 01:14:46,786 ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ... 1299 01:14:46,830 --> 01:14:50,660 ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΗ ΒΙΑΣΗ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ ΣΤΙΣ 4 ΙΟΥΛΙΟΥ... 1300 01:14:50,703 --> 01:14:53,837 ΔΕΝ ΜΑΣ ΘΕΛΟΥΝ ΧΑΛΑΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ. 1301 01:14:53,880 --> 01:14:57,101 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟΣΟ ΚΟΝΤΑ ΠΡΟΣ...ΣΤ. ΛΟΥΗΣ. 1302 01:14:57,144 --> 01:14:58,842 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΟ. 1303 01:14:58,885 --> 01:15:04,456 [ΜΙΛΑΜΕ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ] 1304 01:15:04,500 --> 01:15:06,632 ΚΑΛΑ. ΑΚΟΥΩ. 1305 01:15:06,676 --> 01:15:07,807 ΑΚΟΥΩ. 1306 01:15:07,851 --> 01:15:09,766 ΛΕΩ ΠΡΟΧΩΡΟΥΜΕ. 1307 01:15:09,809 --> 01:15:11,419 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΟΣ ΒΑΓΟΝΙΩΝ ΕΔΩ; 1308 01:15:11,463 --> 01:15:12,812 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΣΕ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙ. 1309 01:15:12,856 --> 01:15:16,816 ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΚΑΚΟ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 1310 01:15:16,860 --> 01:15:20,777 ΟΠΩΣ ΟΤΑΝ ΕΣΥ LED ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΝΤΟΝΕΡ; 1311 01:15:20,820 --> 01:15:23,170 [ΤΖΟΥΛΙΑΝ] ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΝΤΟΝΕΡ; 1312 01:15:23,214 --> 01:15:23,954 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. 1313 01:15:23,997 --> 01:15:26,696 [ΜΠΙΛΙ] ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 1314 01:15:26,739 --> 01:15:28,741 Η ΧΑΡΛΟΟΥ ΗΤΑΝ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ ΒΑΓΟΝΙΟΥ 1315 01:15:28,785 --> 01:15:31,483 ΓΙΑ ΤΟ PARTY DONNER... 1316 01:15:31,527 --> 01:15:34,486 ΠΡΙΝ ΓΙΝΕΙ ΧΟΡΤΟΦΟΓΟΣ. 1317 01:15:34,530 --> 01:15:36,706 ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ, ΧΑΡΛΟΟΥ; 1318 01:15:36,749 --> 01:15:38,055 ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ ΦΙΛ; 1319 01:15:38,098 --> 01:15:39,752 [ΦΙΛ] ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, BEN. 1320 01:15:39,796 --> 01:15:41,058 ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΑΔΙΚΟ. 1321 01:15:41,101 --> 01:15:45,192 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΕΙΣ ΕΝΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΖΕΚΕ. 1322 01:15:45,236 --> 01:15:46,542 ΤΙ ΜΝΗΜΗ; 1323 01:15:46,585 --> 01:15:49,632 ΠΕΣ ΤΟΥΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ ΧΑΡΛΟΟΥ. 1324 01:15:49,675 --> 01:15:51,503 [ΓΥΝΑΙΚΑ] ΝΑΙ, ΠΕΣ ΤΟΥ. 1325 01:15:51,547 --> 01:15:53,897 ΠΕΣ ΤΟΥ. 1326 01:16:03,863 --> 01:16:05,125 ΩΧ... 1327 01:16:05,169 --> 01:16:06,779 ΩΧ... 1328 01:16:26,190 --> 01:16:28,671 ΧΑΡΛΟΟΥ! 1329 01:16:32,283 --> 01:16:34,154 ΧΑΡΛΟΟΥ, ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; 1330 01:16:34,198 --> 01:16:37,070 ΠΟΥ ΠΑΤΕ; 1331 01:16:40,073 --> 01:16:41,945 ΧΑΡΛΟΟΥ! 1332 01:16:43,860 --> 01:16:45,165 ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΗΛΙΘΙΟ. 1333 01:16:45,209 --> 01:16:46,732 ΦΟΒΑΣΑΤΕ ΟΛΟΙ. 1334 01:16:46,776 --> 01:16:48,995 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ! ΣΧΣ! 1335 01:16:49,996 --> 01:16:50,910 ΤΟ ΙΠΠΙΚΟ. 1336 01:16:50,954 --> 01:16:53,173 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΠΠΙΚΟ. 1337 01:16:53,217 --> 01:16:54,740 Ωχ... 1338 01:16:54,784 --> 01:16:56,568 [ΚΑΒΑΛΡΙΜΑΝ] ΠΑΩ ΠΡΩΤΟΣ. 1339 01:16:56,612 --> 01:16:59,049 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΛΟΓΡΑ ΜΠΑΡ, ΚΥΡΙΕ. 1340 01:16:59,092 --> 01:17:01,181 [ΑΝΔΡΑΣ] ΤΙ ΘΕΛΟΥΝ; 1341 01:17:01,225 --> 01:17:03,662 ΤΙ ΚΑΝΑΜΕ; 1342 01:17:06,273 --> 01:17:08,014 ΓΕΙΑ, ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΕ. 1343 01:17:08,058 --> 01:17:11,801 ΝΑΙ. ΓΕΙΑ ΣΟΥ. 1344 01:17:12,889 --> 01:17:14,586 ΑΠΟ ΤΙΣ 0800 ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ, 1345 01:17:14,630 --> 01:17:17,937 ΑΥΤΗ Η ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΗΤΑΝ ΕΠΙΣΗΜΑ ΤΑΞΙΝΟΜΕΝΟ 1346 01:17:17,981 --> 01:17:21,680 ΩΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ-- 1347 01:17:24,814 --> 01:17:26,642 ΑΝΤΑΣΗ. 1348 01:17:27,251 --> 01:17:30,558 ΕΧΩ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΑΠΟ ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ WILLIAM H. LARCHMONT 1349 01:17:30,602 --> 01:17:33,953 ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΤΑΔΕΙΞΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙ ΠΙΣΩ 1350 01:17:33,997 --> 01:17:35,259 Ή ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕ ΤΙΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ. 1351 01:17:35,302 --> 01:17:37,957 ΤΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ; 1352 01:17:38,001 --> 01:17:40,264 ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ ΣΑΣ Σφαγή Ιππικού των Η.Π.Α. 1353 01:17:40,307 --> 01:17:41,831 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙ. 1354 01:17:41,874 --> 01:17:45,530 ΕΧΕΤΕ 24 ΩΡΕΣ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΟΥΜΕ. 1355 01:17:45,573 --> 01:17:47,619 ΑΠΟ ΤΩΡΑ; 1356 01:17:47,663 --> 01:17:48,664 Ε, ΝΑΙ. 1357 01:17:48,707 --> 01:17:50,578 ΤΙ ΩΡΑ ΕΧΕΙΣ; 1358 01:17:50,622 --> 01:17:52,929 ΤΙ ΩΡΑ ΕΧΕΙΣ; 1359 01:17:52,972 --> 01:17:53,712 2:25. 1360 01:17:53,756 --> 01:17:55,845 Λοιπόν, 2:25 ΕΙΝΑΙ. 1361 01:17:55,888 --> 01:17:57,847 Ε, ΚΑΛΗ ΜΕΡΑ. 1362 01:17:57,890 --> 01:18:00,763 ΧΑΡΩ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΠΑΛΙ. 1363 01:18:01,894 --> 01:18:03,591 ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΕΞΩ! 1364 01:18:03,635 --> 01:18:04,723 Ω, ΤΕΛΕΙΑ. 1365 01:18:04,767 --> 01:18:05,985 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΑΚΟΥΕΙ. 1366 01:18:06,029 --> 01:18:07,900 [ΓΥΝΑΙΚΑ] ΘΑ ΣΚΟΤΩΘΟΥΜΕ. 1367 01:18:07,944 --> 01:18:10,598 ΔΕΚΑΡΑ. ΠΡΕΠΕΙ ΕΙΠΑ 2:30. 1368 01:18:10,642 --> 01:18:12,165 Ω, ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΦΟΡΑ; 1369 01:18:12,209 --> 01:18:14,994 ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΑΣ ΕΔΩΣΑΝ 24. 1370 01:18:15,038 --> 01:18:16,343 [Πυροβολισμός] 1371 01:18:16,387 --> 01:18:17,867 ΟΧ! 1372 01:18:17,910 --> 01:18:18,868 ΩΧ! 1373 01:18:18,911 --> 01:18:21,871 ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ. ΤΟΥ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΑΝ. 1374 01:18:21,914 --> 01:18:22,741 ΤΟ ΠΟΔΙ ΜΟΥ! 1375 01:18:22,785 --> 01:18:24,264 ΦΤΩΧΟΙ ΜΟΥ ΑΔΕΛΦΑΚΙ. 1376 01:18:24,308 --> 01:18:25,309 [ΤΖΟΥΛΙΑΝ] Ω, ΘΕΕ! 1377 01:18:25,352 --> 01:18:27,180 [ΦΙΛ] ΤΙ ΕΓΙΝΕ, ΚΛΑΪΤΟΝ; 1378 01:18:27,224 --> 01:18:31,315 ΤΟΥ ΔΑΓΚΩΝΕ ΜΙΑ ΚΑΠΝΑ ΟΤΑΝ... 1379 01:18:31,358 --> 01:18:32,533 ΝΑΙ; 1380 01:18:32,577 --> 01:18:34,231 ΤΟΝ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΑ. 1381 01:18:34,274 --> 01:18:36,146 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ; 1382 01:18:36,189 --> 01:18:37,843 ΗΤΑΝ Ο ΚΑΠΝΟΣ ΜΟΥ. 1383 01:18:37,887 --> 01:18:39,018 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΚΑΛΟ ΛΟΓΟ. 1384 01:18:39,062 --> 01:18:43,327 ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΔΩ ΞΕΡΕΤΕ ΠΩΣ ΝΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΩ ΜΙΑ ΣΟΥΡΑ; 1385 01:18:43,370 --> 01:18:44,197 ΦΙΛ; 1386 01:18:44,241 --> 01:18:47,679 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΩ ΕΝΑ ΝΥΣΤΕΡΙ. 1387 01:18:47,723 --> 01:18:49,115 ΠΟΣΟ ΚΑΚΟ ΕΙΝΑΙ; 1388 01:18:49,159 --> 01:18:50,900 ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΣΑΡΚΑ ΠΛΗΓΗ. 1389 01:18:50,943 --> 01:18:52,205 OH. 1390 01:18:52,249 --> 01:18:57,210 ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΕΙ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΕ. ΦΕΡΓΚΙΟΥΣΟΝ, ΜΠΑΜΠΑΣ; 1391 01:19:05,175 --> 01:19:07,133 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟΝ. 1392 01:19:07,177 --> 01:19:08,004 ΕΥΚΟΛΟΣ. 1393 01:19:08,047 --> 01:19:10,223 ΦΕΡΕ ΤΟΝ ΣΤΟ ΒΑΓΟΝΙ ΜΟΥ. 1394 01:19:10,267 --> 01:19:13,270 ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΚΑΙ ΠΟΛΛΕΣ ΠΕΤΣΕΤΕΣ. 1395 01:19:13,313 --> 01:19:15,881 [ΚΛΑΪΤΟΝ] ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ ΠΕΤΑ-- 1396 01:19:15,925 --> 01:19:16,795 [ΚΡΑΚ] 1397 01:19:16,839 --> 01:19:18,754 [ΧΑΡΥ ΜΠΟΜΠ] ΜΕ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΣ! 1398 01:19:18,797 --> 01:19:20,016 ΑΑΧ! 1399 01:19:20,059 --> 01:19:23,193 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΓΙΑΤΡΕ; 1400 01:19:23,236 --> 01:19:24,672 [ΦΙΛ] Νυστέρι. 1401 01:19:24,716 --> 01:19:26,805 [ΤΖΟΥΛΙΑΝ] Νυστέρι. ΜΜ-ΗΜΜ. 1402 01:19:26,849 --> 01:19:28,372 ΟΡΙΣΤΕ. 1403 01:19:28,415 --> 01:19:32,245 ΑΑΧ! 1404 01:19:32,289 --> 01:19:34,900 ΑΑΧ! 1405 01:19:34,944 --> 01:19:36,249 ΨΑΛΙΔΙ. 1406 01:19:36,293 --> 01:19:37,903 [SNIP SNIP] 1407 01:19:37,947 --> 01:19:39,426 ΨΑΛΙΔΙ. 1408 01:19:39,470 --> 01:19:41,994 ΑΑΧ! 1409 01:19:42,038 --> 01:19:43,866 ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ! 1410 01:19:45,955 --> 01:19:48,827 [ΑΝΔΡΑΣ] ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ; 1411 01:19:48,871 --> 01:19:52,004 [ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΓΕΛΙΑ] 1412 01:20:01,361 --> 01:20:03,711 ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 1413 01:20:03,755 --> 01:20:04,974 ΜΠΗΚΑ ΕΚΕΙ, 1414 01:20:05,017 --> 01:20:07,890 ΚΑΙ ΞΕΧΑΣΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΣ ΜΟΥ. 1415 01:20:07,933 --> 01:20:11,197 ΤΟ ΜΑΧΑΙΡΙ ΕΓΙΝΕ ΜΙΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΕΡΙΟΥ ΜΟΥ. 1416 01:20:11,241 --> 01:20:12,720 ΤΟ ΑΙΜΑ, Ο ΙΣΤΟΣ-- 1417 01:20:12,764 --> 01:20:14,331 ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΜΕ ΕΝΟΧΛΗΣΕ. 1418 01:20:14,374 --> 01:20:17,334 DR. TAYLOR, ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 1419 01:20:17,377 --> 01:20:18,857 OH. 1420 01:20:18,901 --> 01:20:19,945 Ωχ... 1421 01:20:19,989 --> 01:20:22,208 Ε, ΛΟΙΠΟΝ ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ, 1422 01:20:22,252 --> 01:20:25,777 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ ΠΑΛΙ; 1423 01:20:26,996 --> 01:20:28,084 Ωχ... 1424 01:20:28,127 --> 01:20:30,303 ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ, ΠΗΛΟΣ, ΞΕΡΕΙΣ, 1425 01:20:30,347 --> 01:20:33,480 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΣΑΡΚΕΣ ΠΛΗΓΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΣΚΟΛΟ. 1426 01:20:33,524 --> 01:20:35,831 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ ΚΑΙ-- 1427 01:20:35,874 --> 01:20:37,093 ΕΙΧΑΤΕ ΝΑ ΑΚρωτηριάσουν; 1428 01:20:37,136 --> 01:20:39,747 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 1429 01:20:39,791 --> 01:20:41,880 ΤΟ ΠΟΔΙ ΕΙΝΑΙ, Ε, ΚΑΛΑ. 1430 01:20:41,924 --> 01:20:43,055 ΛΙΓΟ ΣΚΥΜΠΤΟ. 1431 01:20:43,099 --> 01:20:46,015 ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟ. 1432 01:20:46,798 --> 01:20:49,105 ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΗΛΟΣ... 1433 01:20:49,148 --> 01:20:50,323 Εεε... 1434 01:20:50,367 --> 01:20:53,892 ΤΟ ΠΟΔΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟ. 1435 01:20:53,936 --> 01:20:57,026 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΛΟ ΤΟΥ ΣΩΜΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ, Ε... 1436 01:20:57,069 --> 01:21:00,812 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ... ΑΥΤΟΣ Ε... 1437 01:21:01,987 --> 01:21:03,206 ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ. 1438 01:21:03,249 --> 01:21:07,993 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟΣ, Ε, ΣΕ ΗΘΕΛΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ, Ε; 1439 01:21:08,385 --> 01:21:11,040 Ωχ! Ο ΚΑΠΝΟΣ ΜΟΥ! 1440 01:21:11,083 --> 01:21:13,869 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΔΟΚ. 1441 01:21:16,959 --> 01:21:18,047 Εεε... 1442 01:21:18,090 --> 01:21:20,005 Ωχ... 1443 01:21:20,049 --> 01:21:22,007 ΧΑΡΛΟΟΥ! 1444 01:21:22,051 --> 01:21:24,096 ΧΑΡΛΟΟΥ! 1445 01:21:24,792 --> 01:21:26,403 ΧΑΡΛΟΟΥ! 1446 01:21:26,446 --> 01:21:28,492 ΧΑΡΛΟΟΥ... 1447 01:21:28,535 --> 01:21:29,449 Ε! 1448 01:21:29,493 --> 01:21:31,756 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΚΥΡΙΕ. ΕΙΧΑΤΕ ΠΑΡΑΛΗΨΗ. 1449 01:21:31,799 --> 01:21:34,106 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΧΑΣΤΙΣΤΙΣΕΙΣ ΠΙΣΩ; 1450 01:21:34,150 --> 01:21:36,369 ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ. 1451 01:21:36,413 --> 01:21:37,980 ΥΠΟΛΟΧΑΓΟΣ. 1452 01:21:38,023 --> 01:21:39,329 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 1453 01:21:39,372 --> 01:21:40,939 Ονειρευόμουν. 1454 01:21:40,983 --> 01:21:42,288 ΝΑΙ, ΕΣΥ ήσουν. 1455 01:21:42,332 --> 01:21:43,463 ΕΙΠΑ ΤΙΠΟΤΑ; 1456 01:21:43,507 --> 01:21:46,031 Λοιπόν, ΕΣΥ, Ε, ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ Η ΧΑΡΛΟΟΥ. 1457 01:21:46,075 --> 01:21:47,206 ΧΑΡΛΟΟΥ! 1458 01:21:47,250 --> 01:21:50,253 ΕΣΑΣ ΔΥΟ ΕΧΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΑΖΙ; 1459 01:21:50,296 --> 01:21:53,125 ΟΧΙ! ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ. 1460 01:21:53,169 --> 01:21:54,866 ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 1461 01:21:54,910 --> 01:21:57,521 ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΙΠΟΥ 1462 01:21:57,564 --> 01:22:00,176 ΟΤΑΝ ΧΑΡΛΟΟΥ ΟΔΗΓΗΣΕ ΤΟ DONNER PARTY, 1463 01:22:00,219 --> 01:22:03,831 ΚΑΙ ΕΓΩ, ΔΙΚΑΙΩΣ, ΟΙΔΙΕΥΣΕ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΛΟΓΑ ΤΟΥ 1464 01:22:03,875 --> 01:22:08,227 ΚΑΙ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΦΟΔΙΑ ΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΔΡΟΜΗ ΜΟΥ ΣΤΟΥΣ ΜΕΞΙΚΑΝΟΥΣ. 1465 01:22:08,271 --> 01:22:13,058 ΕΝΩ ΟΙ ΑΘΛΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΣΩΣΗ ΑΠΟΤΥΧΕ, ΦΥΣΙΚΑ, 1466 01:22:13,102 --> 01:22:16,540 ΟΔΗΓΗΣΑ ΣΤΗ ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΣ. 1467 01:22:16,583 --> 01:22:20,196 ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΠΑΓΩΣΑΝ ΚΑΙ ΦΑΓΑΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ. 1468 01:22:20,239 --> 01:22:21,110 Ω, ΓΕΕ! 1469 01:22:21,153 --> 01:22:23,199 ΤΥΧΗ ΤΗΣ ΚΛΗΡΩΣΗΣ, ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΟΣ. 1470 01:22:23,242 --> 01:22:26,767 ΑΠΛΑ Η ΤΥΧΗ ΤΗΣ ΚΛΗΡΩΣΗΣ. 1471 01:22:28,421 --> 01:22:29,379 ΩΧ! 1472 01:22:29,422 --> 01:22:32,208 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΣ 1473 01:22:32,251 --> 01:22:35,167 ΟΤΙ ΦΥΣΕΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΕΚΤΟΣ ΑΝΑΛΟΓΙΑΣ, 1474 01:22:35,211 --> 01:22:40,868 ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΟ ΦΩΣ ΠΡΟΕΔΡΙΚΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ. 1475 01:22:40,912 --> 01:22:43,349 ΕΙΝΑΙ... ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΜΟ, ΚΥΡΙΕ; 1476 01:22:43,393 --> 01:22:46,396 ΝΑΙ, ΥΠΟΛΟΧΑΓΕ. 1477 01:22:46,439 --> 01:22:49,399 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΜΟ. 1478 01:22:49,442 --> 01:22:50,922 ΔΙΑΘΕΜΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΑΡΛΗ. 1479 01:22:50,966 --> 01:22:53,925 ΝΟΜΙΖΕ ΟΤΙ Ήπιε ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ ΣΤΗ ΛΗΣΗ ΠΡΙΝ ΧΡΟΝΙΑ. 1480 01:22:53,969 --> 01:22:57,842 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ. ΘΑ ΦΡΟΝΤΙΣΩ ΑΥΡΙΟ ΤΟΥ. 1481 01:22:57,885 --> 01:23:00,018 ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΠΕΘΑΙΝΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 1482 01:23:00,062 --> 01:23:01,411 ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ. 1483 01:23:01,454 --> 01:23:03,021 ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ. 1484 01:23:03,065 --> 01:23:04,414 ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΕΙΠΕ; 1485 01:23:04,457 --> 01:23:05,806 ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ, ΚΥΡΙΕ. 1486 01:23:05,850 --> 01:23:09,462 ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΙΚΟΣ, ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΟΣ. 1487 01:23:10,159 --> 01:23:12,074 ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΙΚΟΣ. 1488 01:23:12,117 --> 01:23:15,251 ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΝΟΜΙΖΩ ΕΧΕΙΣ ΔΥΟ ΕΠΙΛΟΓΕΣ-- 1489 01:23:15,294 --> 01:23:17,166 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΑΣ ΚΑΙ ΔΕΧΤΕΙΤΕ 1490 01:23:17,209 --> 01:23:19,864 ΜΙΑ ΘΕΣΗ PLUM ΣΤΟ ΝΤΟΥΛΑΡΙ ΜΟΥ 1491 01:23:19,907 --> 01:23:21,909 Ή ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΣΟΥ 1492 01:23:21,953 --> 01:23:24,216 ΜΕ ΤΟ ΦΩΣ ΚΕΡΙΟΥ. 1493 01:23:24,260 --> 01:23:27,524 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ, MR. ΠΡΟΕΔΡΟΣ. 1494 01:23:29,569 --> 01:23:32,311 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ, MR. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ. 1495 01:23:34,922 --> 01:23:36,272 ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ; 1496 01:23:36,315 --> 01:23:40,102 ΛΟΙΠΟΝ, ΗΤΑΝ, ΚΥΡΙΕ. ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑ ΤΩΡΑ. 1497 01:23:40,145 --> 01:23:42,017 ΚΑΛΟΣ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΥΠΟΛΟΧΑΓΕ. 1498 01:23:42,060 --> 01:23:43,540 ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΕΜΕ, Ε? 1499 01:23:43,583 --> 01:23:44,715 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 1500 01:23:44,758 --> 01:23:48,284 ΝΟΜΙΖΩ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΩΡΑ ΤΟΥ ΚΟΙΜΟΥ ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΤΑ ΚΑΤΑ. 1501 01:23:48,327 --> 01:23:50,329 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΥΡΙΕ. ΜΟΝΟ ΕΝΑ. 1502 01:23:50,373 --> 01:23:52,070 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ, ΚΥΡΙΕ. 1503 01:23:52,114 --> 01:23:56,379 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ Ο ΙΝΔΙΚΟΣ ΤΖΟ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟ ΤΑΚΚΙΝ ΡΟΚ; 1504 01:23:56,422 --> 01:23:57,728 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΕΙΟΥ 1505 01:23:57,771 --> 01:24:02,080 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΑΧΙΚΟ ΠΟΝΥ ΣΤΙΣ ΨΗΛΕΣ ΠΕΔΙΔΕΣ. 1506 01:24:07,607 --> 01:24:08,347 ΧΤΥΠΗΣΕ ΜΕ. 1507 01:24:08,391 --> 01:24:10,088 ΝΤΑΝΓΚ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΙΝΕΙ. 1508 01:24:10,132 --> 01:24:13,265 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΛΙΓΑ ΑΚΟΜΑ ΤΟΝ ΑΡΕΣΕΙ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ. 1509 01:24:13,309 --> 01:24:15,180 ΠΕΣ, ΣΚΟΝΙΣΜΕΝΟΣ, ΑΚΟΥΣ ΓΙΑ 1510 01:24:15,224 --> 01:24:17,313 ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΤΟΥ ΒΑΓΟΝΙΟΥ ΟΔΗΓΕΙΤΕ ΑΥΤΟ; 1511 01:24:17,356 --> 01:24:20,533 ΝΑΙ. ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΠΟΡΗΝΕΣ, ΕΚΦΥΛΙΣΜΕΝΟΙ, ΚΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ. 1512 01:24:20,577 --> 01:24:24,494 ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΣΥΖΗΤΑΙ ΣΦΑΙΖΟΝΤΑΣ ΕΠΟΚΙΤΕΣ 1513 01:24:24,537 --> 01:24:25,799 ΚΑΤΑ ΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ-- 1514 01:24:25,843 --> 01:24:28,280 ΛΗΦΗΣΗ ΚΑΙ ΒΙΑΣΜΟΣ ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΑΝΕΝΟΥ. 1515 01:24:28,324 --> 01:24:31,283 ΑΦΗΝΟΥΝ ΙΔΑΝΟΥΣ ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΜΕ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΟΥΣ. 1516 01:24:31,327 --> 01:24:33,111 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΠΑΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ. 1517 01:24:33,155 --> 01:24:38,116 ΥΠΑΡΧΕΙ ΦΗΜΗ ΟΤΙ ΠΑΕΙ ΤΟ ΕΒΔΟΜΟ ΙΠΠΙΚΟ ΝΑ ΤΑ ΣΒΗΣΟΥΜΕ. 1518 01:24:38,160 --> 01:24:41,902 ΣΤΕΛΝΟΥΝ ΜΕΣΑ Ο ΚΡΑΚΕΡΤΖΑΚ ΤΟΥΣ ΓΕΝΙΚΟΣ ΛΑΡΧΜΟΝΑΣ 1519 01:24:41,946 --> 01:24:44,166 ΓΙΑ ΝΑ Σιγουρευτείτε Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΕΓΙΝΕ. 1520 01:24:44,209 --> 01:24:47,430 ΑΣ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΒΔΟΜΟ ΙΠΠΙΚΟ! 1521 01:24:47,473 --> 01:24:50,955 ΣΤΟΝ ΚΑΛΟ ΣΤΡΑΤΗΓΟ! 1522 01:25:02,575 --> 01:25:04,229 ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΩ; 1523 01:25:04,273 --> 01:25:07,537 Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΙΣΩ ΣΟΥ. 1524 01:25:07,580 --> 01:25:11,715 ΞΕΡΕΙΣ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΗΜΟΥΝ ΕΠΙ ΑΛΟΓΟΥ; 1525 01:25:11,758 --> 01:25:14,544 ΣΤΟ ΚΑΡΟΥΖΕΛ ΣΤΟ ST. ΛΟΥΗΣ. 1526 01:25:14,587 --> 01:25:16,546 ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΕΤΑΞΑ. 1527 01:25:16,589 --> 01:25:19,070 ΤΟ ΙΠΠΙΚΟ. 1528 01:25:19,114 --> 01:25:20,506 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 1529 01:25:20,550 --> 01:25:22,160 ΟΧΑ! 1530 01:25:22,204 --> 01:25:24,554 ΚΥΚΛΩΣΤΕ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ! 1531 01:25:24,597 --> 01:25:26,556 GIT! 1532 01:25:26,599 --> 01:25:28,384 ΦΙΛ, ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΙΔΕΑ! 1533 01:25:28,427 --> 01:25:30,603 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ ΓΥΡΩ! 1534 01:25:30,647 --> 01:25:33,171 HYAH! 1535 01:25:33,215 --> 01:25:35,347 ΦΙΛ, ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΛΕΥΚΑ ΠΑΙΔΙΑ 1536 01:25:35,391 --> 01:25:37,044 ΠΑΝΤΑ ΚΥΚΛΟ ΣΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ ΤΟΥΣ; 1537 01:25:37,088 --> 01:25:41,397 ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΓΙΑ ΤΟ ΙΠΠΙΚΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΓΥΡΩ. 1538 01:25:41,440 --> 01:25:43,660 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ; 1539 01:25:43,703 --> 01:25:47,533 ΤΟ ΙΠΠΙΚΟ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΕ ΕΥΡΥ ΚΥΚΛΟΥΣ. 1540 01:25:47,577 --> 01:25:49,231 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΣΕ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ! 1541 01:25:49,274 --> 01:25:50,449 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΣΕ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ! 1542 01:25:50,493 --> 01:25:53,583 ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ, ΛΕΥΚΑ! 1543 01:25:53,626 --> 01:25:57,108 ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ; ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ! 1544 01:26:05,377 --> 01:26:07,423 ΡΟΠΑΛΟ! 1545 01:26:09,816 --> 01:26:11,078 ΡΟΠΑΛΟ! 1546 01:26:11,122 --> 01:26:14,343 ΜΙΣ ΛΙΝΤΣΕΪ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 1547 01:26:17,259 --> 01:26:18,303 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ! 1548 01:26:18,347 --> 01:26:21,654 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ; 1549 01:26:21,698 --> 01:26:24,701 ΠΩΣ ΠΕΡΠΑΤΑΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ; 1550 01:26:24,744 --> 01:26:27,051 ΜΕΓΑΛΟ ΦΙΔΙ! 1551 01:26:29,619 --> 01:26:31,229 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 1552 01:26:31,273 --> 01:26:32,143 ΕΙΝΑΙ ΒΡΩΜΟ. 1553 01:26:32,187 --> 01:26:33,579 ΚΡΥΒΟΜΑΙ ΠΙΣΩ ΑΥΤΟ. 1554 01:26:33,623 --> 01:26:35,146 ΠΕΡΑΣΤΕ ΕΚΕΙ. 1555 01:26:35,190 --> 01:26:38,454 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕ ΑΥΤΟ; 1556 01:26:38,497 --> 01:26:39,368 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 1557 01:26:39,411 --> 01:26:43,023 ΕΝΤΑΞΕΙ! ΜΕΙΝΕΤΕ ΟΛΟΙ ΚΑΤΩ! 1558 01:26:43,067 --> 01:26:44,068 [ΦΙΛ] ΜΕΙΝΕ ΚΑΤΩ! 1559 01:26:44,111 --> 01:26:48,551 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΗΝ ΕΝΤΟΛΗ ΜΟΥ ΝΑ ΦΩΤΙΑ! 1560 01:26:53,643 --> 01:26:56,036 ΚΑΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ... 1561 01:26:56,080 --> 01:26:57,690 ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ, 1562 01:26:57,734 --> 01:27:04,001 ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΓΙΑ ΜΑΣ. 1563 01:27:05,568 --> 01:27:07,613 ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΑΓΑΠΗ. 1564 01:27:07,657 --> 01:27:11,182 ΜΠΗΚΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΞΕΧΑΣΑ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΣ ΜΟΥ. 1565 01:27:11,226 --> 01:27:15,665 DR. TAYLOR, ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 1566 01:27:21,540 --> 01:27:24,195 ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΣΩΣΤΑ ΣΥΣΤΗΘΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 1567 01:27:24,239 --> 01:27:25,283 ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΛΟΟΥ. 1568 01:27:25,327 --> 01:27:28,330 ΘΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ ΒΑΓΟΝΙΟΥ ΣΟΥ. 1569 01:27:35,162 --> 01:27:38,035 ΤΖΟΥΛΙΑΝ, ΘΑ ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙΣ ΞΕΦΥΓΩ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ; 1570 01:27:38,078 --> 01:27:43,475 ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΡΟΝΚ ΜΕ Πέταξε, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΦΤΑΣΩ. 1571 01:28:20,599 --> 01:28:22,471 ΚΑΛΑ, ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ! 1572 01:28:22,514 --> 01:28:25,822 ΑΣ ΗΧΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ! ΘΕΛΩ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΡΑΣ ΜΟΥ. 1573 01:28:25,865 --> 01:28:30,348 ΚΥΡΙΕ, ΕΙΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΡΝΑ; 1574 01:28:30,392 --> 01:28:31,784 ΒΕΒΑΙΑ, ΗΛΙΘΙΕ! 1575 01:28:31,828 --> 01:28:35,527 ΕΜΦΥΛΑΖΕΙ ΦΟΒΟ ΣΤΟΝ ΕΧΘΡΟ ΚΑΙ ΧΡΥΣΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥΣ 1576 01:28:35,571 --> 01:28:38,356 ΚΑΙ ΓΥΡΙΖΕΙ ΤΑ ΕΝΤΡΑ ΤΟΥΣ ΣΕ ΖΕΛΕ. 1577 01:28:38,400 --> 01:28:40,184 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΡΑΣ ΜΟΥ; 1578 01:28:40,227 --> 01:28:42,229 ΣΟΥΖΑ! 1579 01:28:42,273 --> 01:28:43,230 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ! 1580 01:28:43,274 --> 01:28:45,798 ΗΧΟΥ ΤΗ ΧΡΕΩΣΗ. 1581 01:28:47,409 --> 01:28:49,498 [ΠΑΙΖΕΙ CAVALRY CHARGE] 1582 01:28:49,541 --> 01:28:51,761 ΑΣ ΣΚΟΤΩΣΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟΥΣ! 1583 01:28:53,415 --> 01:28:54,416 ΣΤΗ ΔΟΞΑ! 1584 01:28:54,459 --> 01:28:58,115 ΧΡΕΩΣΗ! 1585 01:29:00,422 --> 01:29:03,294 ΧΡΕΩΣΗ! 1586 01:29:03,338 --> 01:29:04,382 ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ. 1587 01:29:04,426 --> 01:29:08,430 ΜΕΛΙ, ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ; 1588 01:29:11,302 --> 01:29:14,349 ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΕΤΕ, ΜΠΑΜΠΑΣ. 1589 01:29:31,844 --> 01:29:34,717 ΕΧΟΥΝ ΤΕΤΡΑΓΩΝΕΙ ΤΑ ΒΑΓΟΝΙΑ! 1590 01:29:34,760 --> 01:29:36,675 ΤΙ ΕΧΟΥΝ; 1591 01:29:36,719 --> 01:29:38,416 ΔΕΝ Πυροβολούν, ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΟΣ. 1592 01:29:38,460 --> 01:29:39,591 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Πυροβολισμοί; 1593 01:29:39,635 --> 01:29:42,638 ΚΥΡΙΕ, ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΣΤΗΤΕΣ. 1594 01:29:42,681 --> 01:29:45,423 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΠΟΙΚΙΣΤΕΣ. 1595 01:29:45,467 --> 01:29:46,424 ΑΝΟΗΤΟΣ. 1596 01:29:46,468 --> 01:29:49,601 ΑΥΤΟ ΘΕΛΟΥΝ ΕΣΥ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ. 1597 01:29:49,645 --> 01:29:51,429 HO! 1598 01:29:51,473 --> 01:29:52,256 HO! 1599 01:29:52,299 --> 01:29:53,475 ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ. 1600 01:29:53,518 --> 01:29:58,915 ΕΙΝΑΙ ΕΠΟΙΚΟΙ. ΔΕΝ Πυροβολώ. 1601 01:29:58,958 --> 01:30:02,484 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο κ. ΧΑΡΛΟΟΥ; 1602 01:30:02,527 --> 01:30:04,486 ΟΠΟΥ; 1603 01:30:10,448 --> 01:30:11,841 ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΛΟΟΥ! 1604 01:30:11,884 --> 01:30:13,451 ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΛΟΟΥ! 1605 01:30:13,495 --> 01:30:15,888 ΧΑΡΛΟΟΥ. 1606 01:30:16,933 --> 01:30:19,718 ΧΑΡΛΟΟΥ. 1607 01:30:24,810 --> 01:30:26,464 ΠΑΜΕ. 1608 01:30:26,508 --> 01:30:29,249 HYAH! ΕΡΧΟΜΑΙ! 1609 01:30:31,338 --> 01:30:32,862 HYAH! 1610 01:30:38,868 --> 01:30:40,652 ΕΝΤΑΞΕΙ! 1611 01:30:45,701 --> 01:30:47,659 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΜΗΝ ΑΡΓΗΣΩ ΠΟΛΥ 1612 01:30:47,703 --> 01:30:49,269 ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΑΣ ΠΑΡΤΥ. 1613 01:30:49,313 --> 01:30:53,752 ΑΣ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ ΟΙ ΕΚΑΠΟΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΑΝ. 1614 01:30:53,796 --> 01:30:54,753 ΕΥΚΟΛΑ ΠΑΙΔΙΑ. 1615 01:30:54,797 --> 01:30:56,233 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙΣ, 1616 01:30:56,276 --> 01:30:57,974 ΑΛΛΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΩ 1617 01:30:58,017 --> 01:31:00,019 Ο ΑΤΡΟΒΟΣ ΗΓΕΤΗΣ ΣΟΥ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 1618 01:31:00,063 --> 01:31:02,413 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ, ΚΥΡΙΕ; 1619 01:31:02,457 --> 01:31:05,329 ΚΑΝΩ; Εεε... 1620 01:31:05,372 --> 01:31:06,548 Εεε... 1621 01:31:06,591 --> 01:31:07,766 ΤΑΪΛΟΡ! ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΣ! 1622 01:31:07,810 --> 01:31:10,247 ΦΟΡΜΑ ΑΝΤΡΩΝ ΣΑΣ ΜΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΑΣΠΙΔΑ ΓΥΡΩ ΜΟΥ. 1623 01:31:10,290 --> 01:31:14,556 ΣΤΡΑΤΗΓΕ, Κύριε, ΣΕ ΦΩΝΑΖΩ. 1624 01:31:18,385 --> 01:31:21,650 ΕΧΩ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙ ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΑΠΟ ΕΣΥ, ΧΑΡΛΟΟΥ. 1625 01:31:21,693 --> 01:31:23,390 ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΟΣ, ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟΝ. 1626 01:31:23,434 --> 01:31:24,522 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΚΥΡΙΕ, 1627 01:31:24,566 --> 01:31:27,960 ΑΛΛΑ ΦΟΒΑΜΑΙ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΕΜΕΝΑ. 1628 01:31:28,004 --> 01:31:31,660 ΣΕ ΚΑΛΕΣΕ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ. 1629 01:31:31,703 --> 01:31:34,663 ΕΙΝΑΙ Α, ΞΕΡΕΙΣ, ΔΥΤΙΚΟ ΠΡΑΓΜΑ. 1630 01:31:34,706 --> 01:31:37,274 ΕΝΑ ΔΥΤΙΚΟ ΠΡΑΓΜΑ, ΕΣΥ ΛΕΣ; 1631 01:31:37,317 --> 01:31:41,539 ΣΤΡΑΤΗΓΕ, Κύριε, ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΑΣ. 1632 01:31:41,583 --> 01:31:43,454 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 1633 01:32:00,297 --> 01:32:04,867 ΕΣΥ ΠΑΚΕΤΑΙ ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΔΙΚΙΑ ΓΡΟΤΙΑ ΕΚΕΙ, ΧΑΡΛΟΟΥ. 1634 01:32:05,737 --> 01:32:08,958 ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΕΝΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ! 1635 01:32:09,001 --> 01:32:09,959 ΠΑΕ, ΧΑΡΛΟΟΥ! 1636 01:32:10,002 --> 01:32:12,570 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ! ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΣ! 1637 01:32:12,614 --> 01:32:15,530 [BEN] ΦΤΙΑΞΕ ΤΟ ΒΑΓΟΝΙ ΤΟΥ, ΧΑΡΛΟΟΥ. 1638 01:32:15,573 --> 01:32:17,619 ΑΑΧ! 1639 01:32:23,102 --> 01:32:26,018 ΚΑΛΟ ΤΥΠΗΜΑ. 1640 01:32:28,020 --> 01:32:30,066 ΠΙΣΩ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ. 1641 01:32:30,109 --> 01:32:32,982 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΨΗΛΑ. 1642 01:32:50,869 --> 01:32:54,438 ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΑ ΣΥΝΗΘΩΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ; 1643 01:32:54,481 --> 01:32:55,657 ΠΩΣ ΘΑ ΞΕΡΩ; 1644 01:32:55,700 --> 01:32:58,485 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΕΙΔΟΣ ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΟΥ. 1645 01:32:58,529 --> 01:32:59,835 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΙΞΩ; 1646 01:32:59,878 --> 01:33:02,664 ΣΙΓΟΥΡΑ, ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ. 1647 01:33:06,842 --> 01:33:09,061 [BELLE] ΤΟΝ ΧΑΝΕΙΣ, ΧΑΡΛΟΟΥ! 1648 01:33:09,105 --> 01:33:13,631 ΠΟΥ ΠΑΤΕ; 1649 01:33:14,023 --> 01:33:16,634 ΚΑΛΟΣ. ΜΕΙΝΕ ΚΑΤΩ. 1650 01:33:16,678 --> 01:33:19,028 [ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ] 1651 01:33:26,688 --> 01:33:28,515 ΟΟΥΠ. 1652 01:33:28,559 --> 01:33:30,648 ΑΑΧ! 1653 01:33:32,084 --> 01:33:34,739 ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΜΙΑ ΓΚΟΦΡΟΤΑ ΒΑΝΙΛΙΑΣ; 1654 01:33:34,783 --> 01:33:37,046 ΕΔΩ ΠΑΤΕ. 1655 01:33:39,004 --> 01:33:41,050 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ! 1656 01:33:41,093 --> 01:33:42,486 ΝΑΙ! 1657 01:33:42,529 --> 01:33:43,661 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 1658 01:33:43,705 --> 01:33:45,010 ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ! 1659 01:33:45,054 --> 01:33:45,968 ΠΑΤΗΣΤΕ ΔΥΝΑΤΑ! 1660 01:33:46,011 --> 01:33:48,100 [ΜΩΡΟ ΚΛΑΙΜΑ] 1661 01:33:58,110 --> 01:34:00,678 Ε? 1662 01:34:02,549 --> 01:34:05,074 [ΨΙΘΥΡΙΖΟΝΤΑΣ] 1663 01:34:05,117 --> 01:34:07,076 Ο.Κ. 1664 01:34:09,078 --> 01:34:11,080 ΞΥΠΝΩ! 1665 01:34:25,050 --> 01:34:27,574 ΝΑΙ! 1666 01:34:30,882 --> 01:34:31,840 ΕΔΩ. 1667 01:34:31,883 --> 01:34:32,623 ΟΚ, ΑΓΑΠΗ! 1668 01:34:32,667 --> 01:34:37,584 ΠΑΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΛΙΓΗ ΠΙΤΑ! 1669 01:34:38,760 --> 01:34:40,544 ΧΑΡΛΟΟΥ! 1670 01:34:40,587 --> 01:34:41,719 ΝΑΙ! 1671 01:34:41,763 --> 01:34:45,941 JAMES ALOYSIUS HARLOW! 1672 01:34:47,246 --> 01:34:49,553 ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΦΙΛΕ! 1673 01:34:49,596 --> 01:34:51,903 ΕΧΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑ, ΕΣΥ ΜΕΓΑΛΟΣ ΗΡΩΑ. 1674 01:34:51,947 --> 01:34:55,994 ΣΗΜΕΡΑ, ΑΝΟΙΓΟΥΜΕ ΤΑ ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΣ ΕΝΔΟΜΗΣ ΓΗΣ ΜΑΣ 1675 01:34:56,038 --> 01:34:58,040 ΣΤΟΝ ΚΟΙΝΟ ΑΝΘΡΩΠΟ! 1676 01:34:58,083 --> 01:34:59,868 ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΙΤΑ ΣΤΗ ΔΥΣΗ, 1677 01:34:59,911 --> 01:35:03,915 ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΨΕΜΑΤΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΟΥ! 1678 01:35:03,959 --> 01:35:06,613 ΤΙ--? 1679 01:35:06,831 --> 01:35:10,617 ΟΠΟΥ ΤΟ ΤΑΠΕΙΝΟ ΒΑΓΟΝ... 1680 01:35:10,661 --> 01:35:11,793 ΤΙ ΕΙΝΑΙ; 1681 01:35:11,836 --> 01:35:14,883 ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΑΝ ΤΡΕΝΟ ΒΑΓΟΝΙΟΥ. 1682 01:35:14,926 --> 01:35:17,624 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΟΔΗΓΙΖΕΤΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ. 1683 01:35:17,668 --> 01:35:21,628 ΠΑΕΙ Ο ΛΑΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ! 1684 01:35:21,672 --> 01:35:22,760 ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ; 1685 01:35:22,804 --> 01:35:25,632 ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ ΦΑΙΝΟΥΝ ΛΕΥΚΑ ΣΕ ΣΕΝΑ, ΓΙΟΣ; 1686 01:35:25,676 --> 01:35:28,070 ΕΛΑ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΤΕ ΟΤΑΝ ΕΧΕΙΣ ΛΙΓΟ ΜΙΝΚ. 1687 01:35:28,113 --> 01:35:33,075 ΑΝ ΠΑΡΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΛΥΨΕ... 1688 01:35:33,118 --> 01:35:34,641 ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ, ΜΠΑΜΠΑΣ! 1689 01:35:34,685 --> 01:35:36,992 ΙΕΡΕΜΙΑ, ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ! 1690 01:35:37,035 --> 01:35:37,993 ΕΔΕΙΞΕ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ. 1691 01:35:38,036 --> 01:35:40,256 ΘΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΕΝΑΣ ΚΑΛΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΜΙΑ ΜΕΡΑ. 1692 01:35:40,299 --> 01:35:45,087 ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΦΤΥΕΙ ΑΠΟ ΕΝΑ ΤΕΤΟΙΟ ΑΓΟΡΙ. 1693 01:35:45,130 --> 01:35:46,262 ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ! 1694 01:35:46,305 --> 01:35:48,612 ΜΗΝ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΒΛΑΚΟΥΣ! 1695 01:35:48,655 --> 01:35:51,963 ΕΙΝΑΙ DUNDERHEADS! ΠΑΝΕ ΛΑΘΟΣ ΔΡΟΜΟ! 1696 01:35:52,007 --> 01:35:55,140 ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΙΣ! 1697 01:35:55,184 --> 01:35:56,794 ΓΗ ΓΙΑ ΛΗΨΗ! 1698 01:35:56,838 --> 01:35:58,753 Η ΩΡΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ! 1699 01:35:58,796 --> 01:36:01,973 ΞΕΒΙΑΣΤΕΣ, ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ! 1700 01:36:02,017 --> 01:36:03,932 ΟΧΙ ΤΩΡΑ! 1701 01:36:03,975 --> 01:36:07,196 ΠΕΡΙ ΧΡΟΝΟΥ. Α, Λοιπόν. 1702 01:36:07,239 --> 01:36:08,153 ΣΜΕΔΛΑ! 1703 01:36:08,197 --> 01:36:10,677 [Πυροβολισμός] 1704 01:36:14,203 --> 01:36:16,031 ΑΑΧ! 1705 01:36:26,302 --> 01:36:28,608 Ω, ΝΑΙ! 1706 01:36:28,652 --> 01:36:31,698 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 1707 01:36:40,882 --> 01:36:42,013 ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΟΥΜΕ; 1708 01:36:42,057 --> 01:36:44,886 NAH. ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΑΝ ΑΚΟΥΣΤΕ ΠΑΝΤΩΣ. 1709 01:36:44,929 --> 01:36:46,626 ΑΛΛΑ ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ; 1710 01:36:46,670 --> 01:36:51,022 ΙΣΩΣ ΓΙΝΕΙ ΔΟΥΛΕΨΤΕ ΓΙΑ ΤΟΥΣ. 1711 01:36:51,980 --> 01:36:53,982 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 1712 01:36:54,025 --> 01:36:57,724 ΒΑΓΟΝΙΑ ΑΝΑΤΟΛΗ! 1713 01:37:05,732 --> 01:37:06,864 ΧΑΡΛΟΟΥ. 1714 01:37:06,908 --> 01:37:08,039 ΒΡΑΔΥ, ΚΥΡΙΟΙ. 1715 01:37:08,083 --> 01:37:09,824 ΑΠΟΓΕΥΜΑ. 1716 01:37:09,867 --> 01:37:12,043 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ 1717 01:37:12,087 --> 01:37:15,046 ΓΙΑ, Ε, ΛΟΙΠΟΝ, ΓΙΑ ΠΙΣΤΕΥΕ ΣΕ ΜΕΝΑ. 1718 01:37:15,090 --> 01:37:18,658 ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΜΦΙΣΒΗΤΙΣΑΜΕ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ, ΧΑΡΛΟΟΥ. 1719 01:37:18,702 --> 01:37:21,618 ΟΧΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ; 1720 01:37:21,661 --> 01:37:23,272 ΤΙΜΙΑ; 1721 01:37:23,315 --> 01:37:25,143 ΝΑΙ. 1722 01:37:25,187 --> 01:37:27,015 Ω, ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΠΕΡΑΣΜΑ. 1723 01:37:27,058 --> 01:37:27,798 ΝΑΙ. 1724 01:37:27,842 --> 01:37:30,975 ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΡΟΥΝΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 1725 01:37:31,019 --> 01:37:32,890 Ω, ΝΑΙ. 1726 01:37:32,934 --> 01:37:35,023 ΤΟ ΙΝΔΙΚΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ. 1727 01:37:35,066 --> 01:37:35,762 Ω-ΧΧ. 1728 01:37:35,806 --> 01:37:37,590 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ-- 1729 01:37:37,634 --> 01:37:39,679 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. 1730 01:37:39,723 --> 01:37:40,767 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 1731 01:37:40,811 --> 01:37:43,858 ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΝ ΕΔΩ. 1732 01:37:43,901 --> 01:37:46,208 ΟΤΑΝ ΕΠΙΒΑΛΛΩ ΜΕΣΑ ST. ΛΟΥΗΣ ΑΥΡΙΟ, 1733 01:37:46,251 --> 01:37:50,865 ΘΑ ΣΚΕΦΤΩ JAMES H. HARLOW-- WAGON MASTER SUPREME. 1734 01:37:50,908 --> 01:37:53,737 ΘΑ ΜΑΣ ΛΕΙΨΟΥΜΕ ΤΗΝ ΙΠΠΑΣΙΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, ΧΑΡΛΟΟΥ. 1735 01:37:53,780 --> 01:37:55,173 ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΤΙΜΩ. 1736 01:37:55,217 --> 01:37:56,914 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; 1737 01:37:56,958 --> 01:38:00,048 ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΠΕΙΡΑΖΕ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΞΑΝΑ. 1738 01:38:00,091 --> 01:38:01,963 ΑΝΥΜΥΠΟΝΩ ΣΕ ΑΥΤΟ, 1739 01:38:02,006 --> 01:38:06,010 ΕΙΔΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΑΚΟΜΑ. 1740 01:38:06,054 --> 01:38:07,185 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ... 1741 01:38:07,229 --> 01:38:09,187 ΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΜΕΧΡΙ ΑΓ. ΛΟΥΗΣ. 1742 01:38:09,231 --> 01:38:12,147 ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΑΚΟΜΑ ΧΑΘΕΙΤΕ. 1743 01:38:21,852 --> 01:38:23,810 ΔΕΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΣ ΑΥΤΟ... 1744 01:38:23,854 --> 01:38:27,075 ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΠΟΤΕ. 1745 01:38:27,118 --> 01:38:29,120 ΝΑΙ. 1746 01:38:29,164 --> 01:38:31,383 ΜΜΜ... 1747 01:38:31,427 --> 01:38:35,648 ΑΛΛΑ ΦΑΝΤΩ ΕΙΝΑΙ... 1748 01:38:35,692 --> 01:38:37,999 ΝΑΙ. ΥΠΟΘΕΤΩ. 1749 01:38:38,042 --> 01:38:41,176 ΤΕΛΕΙΩΣΕ. ΝΑΙ. 1750 01:38:43,743 --> 01:38:45,093 ΕΚΤΟΣ ΑΝ... 1751 01:38:45,136 --> 01:38:47,138 ΝΑΙ; 1752 01:38:47,182 --> 01:38:47,965 NAH. 1753 01:38:48,009 --> 01:38:49,401 ΕΚΤΟΣ; 1754 01:38:49,445 --> 01:38:51,055 ΟΧΙ. ΘΑ ΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ. 1755 01:38:51,099 --> 01:38:52,100 ΟΧΙ ΧΑΡΛΟΟΥ. 1756 01:38:52,143 --> 01:38:55,712 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙΣ, 1757 01:38:55,755 --> 01:39:00,238 ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΛΑΘΟΣ. 1758 01:39:00,282 --> 01:39:01,674 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 1759 01:39:01,718 --> 01:39:03,154 ΕΝΝΟΕΙΤΕ... 1760 01:39:03,198 --> 01:39:04,503 ΝΑΙ! 1761 01:39:04,547 --> 01:39:08,943 ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΞΑΝΑ ΟΛΑ; 1762 01:39:08,986 --> 01:39:12,772 ΟΧΙ. ΣΙΓΟΥΡΑ ΛΑΘΟΣ. 1763 01:39:12,816 --> 01:39:15,036 Ή... 1764 01:39:15,079 --> 01:39:16,124 Ή; 1765 01:39:16,167 --> 01:39:19,040 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΔΕΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΚΑΝΑΔΑ. 1766 01:39:19,083 --> 01:39:23,435 ΑΚΟΥΩ ΚΑΝΕΙ ΖΕΣΤΗ ΕΚΕΙ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ. 1767 01:39:23,479 --> 01:39:25,742 Ω, ΧΑΡΛΟΟΥ! 1768 01:39:25,785 --> 01:39:29,833 Ω, ΧΑΡΛΟΟΥ! 1769 01:39:31,139 --> 01:39:34,794 ΜΑΤΙΑ. ΕΝΑ ΑΣΤΕΡΙ ΣΤΕΡΕ. 1770 01:39:34,838 --> 01:39:39,321 ΓΡΗΓΟΡΑ. ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΚΑΝΕ ΜΙΑ ΕΥΧΗ. 1771 01:39:41,279 --> 01:39:43,803 Λοιπόν, ΤΙ ΤΟ ΕΠΙΘΥΜΑΤΕ; 1772 01:39:43,847 --> 01:39:49,200 ΑΝ ΣΟΥ ΠΩ, ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ. 1773 01:39:56,033 --> 01:39:57,165 ΑΑΧ! 1774 01:39:57,208 --> 01:39:59,428 ΓΡΗΓΟΡΑ! 1775 01:39:59,471 --> 01:40:01,125 ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 1776 01:40:01,169 --> 01:40:02,387 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ! 1777 01:40:02,431 --> 01:40:04,172 ΕΙΝΑΙ Ο ΚΛΕΪΤΟΝ ΦΕΡΓΚΙΟΥΣΟΝ. 1778 01:40:04,215 --> 01:40:07,131 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! 1779 01:40:07,175 --> 01:40:08,872 ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ Η ΚΑΚΗ ΣΟΥ. 1780 01:40:08,915 --> 01:40:14,095 [ΦΙΛ] ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; 1781 01:40:14,878 --> 01:40:16,706 ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΚΕΦΑΛΗΣ, ΤΖΟΥΛΙΑΝ; 1782 01:40:16,749 --> 01:40:18,838 ΕΧΩ ΜΙΛΗΣΕΙ ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 1783 01:40:18,882 --> 01:40:22,799 ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΠΑΤΗΣΕΙ ΣΤΗ ΔΥΣΗ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΑ. 1784 01:40:22,842 --> 01:40:26,194 ΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ; 1785 01:40:26,237 --> 01:40:29,023 ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ. 1786 01:40:29,849 --> 01:40:31,199 [ΣΦΥΡΙΚΕΣ] 1787 01:40:31,242 --> 01:40:33,244 ΕΛΑ! 1788 01:40:44,125 --> 01:40:46,997 ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ! 1789 01:40:47,041 --> 01:40:48,738 ΑΝΤΙ-ΑΝΤΙ! 1790 01:40:48,781 --> 01:40:50,087 ΘΥΜΑΣΤΕ... 1791 01:40:50,131 --> 01:40:53,351 ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΠΟΤΕ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΜΟΥ ΠΑΛΙ, 1792 01:40:53,395 --> 01:40:55,353 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ. 1793 01:40:55,397 --> 01:40:58,095 ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 1794 01:40:59,009 --> 01:41:00,271 ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ. 1795 01:41:00,315 --> 01:41:03,057 [ΤΟ ΓΕΛΙΟ ΣΤΑΜΑΤΕΙ] 1796 01:41:13,937 --> 01:41:17,419 ΒΑΓΟΝΙΑ ΧΟ!